Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dentro de la subestación los cables discurrirán hacia los terminales gis sf6 donde tendrán su terminal .
dins de la subestació els cables discorreran cap als terminals gis sf6 on tindran la seva terminal .
la línea iniciará su recorrido en la sala gis de la subestación besòs , en la siguiente posición libre del gis .
la línia iniciarà el seu recorregut a la sala gis de la subestació besòs , a la següent posició lliure del gis .
descripción : la subestación tendrá configuración de doble barra con acoplamiento en tecnología blindada gis de interior .
descripció : la subestació tindrà configuració de doble barra amb acoblament en tecnologia blindada gis d ' interior .
dentro de este edificio y hasta la sala gis , los conductores irán fijados al suelo con unos soportes y unas grapas para agrupar las fases de cada circuito .
dins d ' aquest edifici i fins la sala gis , els conductors aniran fixats a terra amb uns suports i unes grapes per agrupar les fases de cada circuit .
continuará en esta calle hasta cruzar la carretera de ribes para seguir el mismo trazado que la galería subterránea , acceder a la sala gis de la subestación trinitat y finalizar en las terminales interiores tipo gis sf6 de la misma .
continuarà en aquest carrer fins a creuar la carretera de ribes per seguir el mateix traçat que la galeria subterrània , accedir a la sala gis de la subestació trinitat i finalitzar als terminals interiors tipus gis sf6 d ' aquesta .
.1 otorgar la autorización administrativa del proyecto de ejecución de la instalación nueva gis 110 kv en la subestación congost a la empresa endesa distribución eléctrica , sl , en el término municipal de manresa ( bages ) .
.1 atorgar l ' autorització administrativa del projecte d ' execució de la instal · lació nova gis 110 kv a la subestació congost a l ' empresa endesa distribución eléctrica , sl , al terme municipal de manresa ( bages ) .