Вы искали: perdona (Испанский - Каталонский)

perdona
escolti noi

perdona la demora
disculpi el retard de la meva resposta

pero se les perdona todo
però ho compensen tot

lamenta , pide perdón y perdona .
lamenta , demana perdó i perdona .

título : perdona bonita pero lucas me quería a mí ;
títol : perdona bonita pero lucas me quería a mí ;

finalidad : distribución de la producción cinematográfica perdona pero quiero casarme contigo .
finalitat : distribució de la producció cinematogràfica perdona pero quiero casarme contigo .

; perdona , se me n'ha anat l'olla ; tanquem parèntesi ) .
; perdona , se me n ' ha anat l ' olla ; tanquem parèntesi ) .

finalidad : subtitulación al catalán , copia y promoción de 19 copias del largometraje perdona si et dic amor .
finalitat : subtitulació al català , copiatge i promoció de 19 còpies del llargmetratge perdona si et dic amor .

rechazar un tema : això millor que ens ho estalviem ; perdona però em sembla que ens estem desviant del tema ...
rebutjar un tema : això millor que ens ho estalviem ; perdona però em sembla que ens estem desviant del tema ...

b ) si el causante , conociendo la causa de indignidad , se reconcilia con el indigno por actos indudables o lo perdona en escritura pública .
b ) si el causant , coneixent la causa d ' indignitat , es reconcilia amb l ' indigne per actes indubtables o el perdona en escriptura pública .

perdón
perdó