Вы искали: por el importe (Испанский - Каталонский)

y por el importe correspondiente .
i per l ' import corresponent .

se registrarán por el importe entregado .
es registraran per l ' import lliurat .

por el importe de la ayuda otorgada .
de despeses per l ' import de l ' ajut atorgat .

gastos por el importe de la ayuda concedida .
despeses per l ' import de l ' ajut atorgat .

2.3 por el importe del remanente de crédito :
2.3 per l ' import del romanent de crèdit :

se abona por el importe de los ingresos devengados .
s ' abona per l ' import dels ingressos meritats .

deberán aportarse justificantes por el importe de la subvención .
l ' import de la subvenció . ~ ~ ~ en els restants supòsits , caldrà

2.1 por el importe del saldo de gastos comprometidos :
2.1 per l ' import del saldo de despeses compromeses :

a ) se carga a la formalización , por el importe entregado .
a ) es carrega a la formalització , per l ' import lliurat .

1ª por el importe de la suma total de las obligaciones reconocidas .
1a . ~ ~ ~ per l ' import de la suma total de les obligacions reconegudes .

presentación de los comprobantes de ingresos y gastos por el importe de
presentació dels comprovants d ' ingressos i despeses per l ' import de la

este descanso será retribuido por el importe proporcional del salario convenio .
aquest descans és retribuït amb l ' import proporcional del salari de conveni .

a ) se carga por el importe íntegro de las remuneraciones devengadas :
a ) es carrega per l ' import íntegre de les remuneracions meritades :

a.2 ) por el importe correspondiente , con cargo a la cuenta 625.
a.2 ) per l ' import corresponent , amb càrrec al compte 625 .

estos descansos serán retribuidos por el importe proporcional del salario convenio .
aquests descansos han de ser retribuïts amb l ' import proporcional del salari de conveni .

a ) se cargan por el importe devengado , con abono a la cuenta 760
a ) es carreguen per l ' import meritat , amb abonament al compte 760

a ) se carga por el importe devengado , con abono a la cuenta 760.
a ) es carrega per l ' import meritat , amb abonament al compte 760 .

a ) justificantes de los gastos realizados , por el importe de la subvención concedido .
a ) justificants de les despeses realitzades , per l ' import de la subvenció concedit .

diferencia ex bienio , por el importe de la diferencia anual entre ambos sistemas .
diferència antic bienni , amb l ' import de la diferència anual entre ambdós sistemes .

d ) por el importe de las cuotas ordinarias y extraordinarias , derramas y pólizas colegiales .
d ) per l ' import de les quotes ordinàries i extraordinàries , derrames i pòlisses col · legials .