Вы искали: se me habia olvidado (Испанский - Каталонский)

se me habia olvidado
m'havia oblidat

lo habia olvidado
se m'havia oblidat

me había olvidado
tradukka espanyol engonals

se me olvidó
se m'ha oblidat

ayer se me olvidÓ
se m'ha oblidat

a ver si se me pasa
si vuelven a ver

si se me diera la ocasión
si se´m donés l´ocasió

creo que se me perdió la cartera.
crec que vaig perde la cartera.

al final se me ocurrió una idea genial.
finalment se'm va ocórrer una idea genial.

me habías
m'ha

me habías llamado
li he dit

por todo ello , y en uso de las atribuciones que se me han conferido ,
per tot això , i en ús de les atribucions que m ' han estat conferides ,

por todo lo expuesto , y en uso de las facultades que se me han atribuido por el
per tot el que s ' ha exposat , i en ús de les facultats que m ' han estat

que no poseo ningún requisito académico que se me permita acceder a los ciclos de grado medio
que no posseeixo cap requisit acadèmic que em permeti accedir als cicles de grau mitjà

@razarumi: se me saltaban las lágrimas oyendo el discurso de malala.
@razarumi: plorava mentre sentia el discurs de malala.

que se me inscriba para acreditar las siguientes unidades de competencia ( 3 ) :
que se m ' inscrigui per acreditar les següents unitats de competència . ~ ~ ~ ( 3 ) :

se me ocurrió que coger la gripe por el frío sería menos penoso que ser alcanzada por una metralla de cristales rotos.
se'm va ocórrer que agafar la grip a causa del fred seria menys penós que ser impactada per la metralla de vidres trencats.

; perdona , se me n'ha anat l'olla ; tanquem parèntesi ) .
; perdona , se me n ' ha anat l ' olla ; tanquem parèntesi ) .

( situación c ) que se me admita la preinscripción a las enseñanzas superiores de diseño en la convocatoria 2009.
( situació c ) que se m ' admeti la preinscripció als ensenyaments superiors de conservació i restauració de béns culturals en la convocatòria 2009 .

que se me otorgue la exención de la materia de la parte específica siguiente ( marcar lo que proceda ) :
quedar exempt / a de la matèria de la part específica següent ( marqueu la que calgui ) :