Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
impedir todo tipo de manifestación de sectarismo o dogmatismo , velando por los valores de la empresa .
impedir tot tipus de manifestació de sectarisme o dogmatisme , vetllant pels valors de l ' empresa .
otros resultados de esta mentalidad de la ley de la selva obviamente están descartando la presencia del gobierno e incitando el sectarismo.
altres conseqüències d'aquesta mentalitat de "llei de la selva" són, naturalment, desfer-se de la presència del govern i incitar el sectarisme.
tomar como blanco las mezquitas chiitas en el golfo es un intento de generar odio... los predicadores que incitan al sectarismo son tan culpables como los suicidas.
tindre com a objectiu les mesquites xiïtes del golf és un intent d'encendre l'odi... els predicadors que inciten al sectarisme són tan culpables com els terroristes — mina al-oraibi (@aloraibi) 26 de juny de 2015
las monarquías del golfo se apresuran a enviar condolencias mientras continúan permitiendo, y a veces fomentando, el sectarismo que deriva en estos ataques.
les monarquies del golf acudeixen tots junts a donar el condol mentre continuen permetent, i a voltes encobrint, el sectarisme que dóna com a resultat aquests atemptats. — maryam alkhawaja (@maryamalkhawaja) 26 de juny de 2015
impedir todo tipo de manifestación de autoritarismo , sectarismo o dogmatismo , velando por el mantenimiento de la libertad de cátedra y por el ideario de la empresa y / o entidad
impedir tot tipus de manifestació d ' autoritarisme , sectarisme o dogmatisme , vetllant pel manteniment de la llibertat de càtedra i per l ' ideari de l ' empresa i / o entitat
ambos acudieron a una cita improvisada que organizó stanislav yakovlev, miembro de demvybor (la lista de participantes , entre los que se encontraban desde el ultranacionalista prosvirnin, hasta los periodistas liberales ivan davydov y elena kostyuchenko, simplemente es una muestra del sectarismo y de la exclusividad de la "tusovka" (grupo de personas con los mismos intereses) política de moscú, a pesar de la imagen fracturada que se puede percibir desde fuera).
tots dos assistien a una quedada espontània organitzada per demvybor's stanislav yakovlev (la llista de participants , des de l'ultra-nacionalista prosvirnin, als periodistes liberals ivan davydov i elena kostyuchenko serveix simplement per recordar-nos com de peninsular i exclusivista és la "tusovka" o reunió política russa, malgrat que des de fora sembla estar dividida).