Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
georgia celebraría esa investigación.
格鲁吉亚欢迎进行一次这样的调查。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el comité celebraría recibir particulares sobre:
委员会希望收到以下方面的详细资料：
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
la segunda vuelta se celebraría el 28 de noviembre.
第二轮选举将于11月28日举行。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el sr. berman celebraría consultas sobre la cuestión.
berman先生将就该事项举行磋商。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
la reunión se celebraría en asjabad a finales de 2014.
会议将于2014年末在阿什哈巴德举行。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
se estima que el comité celebraría en total 10 reuniones.
36. 估计委员会将总共召开10次会议。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
dicha reunión se celebraría por primera vez en septiembre de 2000
此一会议应于2000年9月第一次举行；
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
a) se celebraría en el período de octubre a noviembre;
(a) 在10月至11月期间举行；
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
b) celebraría dos mesas redondas, cuyos temas serían:
(b) 就此举行两场小组讨论会，主题为：
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
b) que celebraría dos mesas redondas, cuyos temas serían:
(b) 召开两次小组讨论，主题是：
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 4
Качество:
el período de sesiones de organización se celebraría el 12 de febrero de 2007.
组织会议将于2007年2月12日举行。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
la 20ª reunión ejecutiva de la junta se celebraría el 5 de febrero de 1999.
理事会第二十届执行会议将于1999年2月5日举行。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
275. la reunión siguiente del grupo de trabajo se celebraría en octubre de 1999.
275. 工作组下次会议将于1999年10月举行。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
18. a principios de 2012 se celebraría un referéndum sobre los derechos de los niños.
18. 将在新年年初举行一次关于儿童权利的全民投票。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
cuando llegaron al lugar donde supuestamente se celebraría la reunión fueron asesinados a machetazos.
他们到假定要开会的地方去，却被人用砍刀砍死。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
asimismo, se estima que el comité celebraría 20 sesiones adicionales por año en 2010-2011.
此外，估计2010-2011年委员会每年将举行20次额外会议。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
22. según el calendario propuesto, la sesión plenaria de clausura se celebraría el 5 de septiembre.
22. 拟议的日程表将闭幕全体会议的时间安排在9月5日。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
a continuación, durante la tercera semana del período de sesiones, la asamblea celebraría tres días de sesiones.
之后大会在届会第三周举行为期3天的会议。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
anunció que celebraría reuniones trimestrales con los partidos políticos registrados, mientras que el ministro del interior celebraría reuniones mensuales.
他宣布将与已登记的政党举行季度会议，而内政部长将每月举行会议。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
ii) la conferencia celebraría, paralelamente con las sesiones plenarias, seis diálogos entre múltiples interesados y asociados.
㈡ 本次国际会议将包括6次多利益攸关方伙伴关系对话，这些对话将与各次全体会议并行举行。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: