Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chocolate con ocho texturas
八份巧克力
Последнее обновление: 2013-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cacao y chocolate en grano
可可豆和巧克力
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
herramienta de configuración de chocolate doom
巧克力毁灭战士设置工具
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
073 chocolate y otros preparados alimenticios que contengan cacao
073 巧克力和产品
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
disposiciones sobre productos de chocolate, en proceso de aprobación;
关于巧克力产品的规定(已呈送相关机构审批);
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a cambio de ello, el soldado le dio 2 dólares, chocolate y pan.
作为性关系的回报,他给了她2块美金、巧克力糖和面包。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por ejemplo, seis fabricantes realizan más de la mitad de las ventas mundiales de chocolate.
例如六家生产者的产量占全球巧克力销售量的一半以上。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. hasta 2000 el grupo incluía chocolate, dulces, azúcar, confituras y miel.
1 截至2000年,该组包括巧克力、糖果、糖、果酱和蜜。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
divine chocolate vendió más de 71,5 millones de dólares en chocolate en sus primeros nueve años de actividad.
divine chocolate在开始运营的9年时间销售了7 150多万美元价值的巧克力。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el chocolate, como producto final de un país en desarrollo, representa apenas un 4% de la producción mundial.
作为最后成品的巧克力,发展中国家的产量只占全球产量的4%。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
68. pese a las campañas llevadas a cabo por los fabricantes de chocolate, sigue siendo preocupante el trabajo infantil en las plantaciones de cacao.
68. 尽管巧克力制造商开展了一些活动,但科特迪瓦可可种植园雇用童工的现象仍令人担忧。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. los miembros se comprometen a alentar el consumo de chocolate y de productos a base de cacao a fin de aumentar la demanda de cacao por todos los medios posibles.
促 销 1. 各成员作出承诺尽一切努力鼓励巧克力和可可制品的消费以增加对可可的需求。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
37. durante décadas, las nueces de karité no procesadas se han exportado a europa, principalmente para la fabricación de chocolate en suiza y el reino unido.
37. 未加工的牛油果出口欧洲已有几十年,主要是在瑞士和联合王国生产巧克力。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desde la cesación de las hostilidades, 124 personas resultaron muertas o heridas por bombas que no explotaron, muchas de ellas diseñadas con el aspecto de juguetes o barras de chocolate.
自终止敌对行动以来,已经有124人因未爆炸弹丧生或受伤,其中的许多炸弹看上去像玩具或巧克力条。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dos soldados estaban sentados encima, merendando (según uno de los testigos, uno de ellos comía papas fritas, el otro chocolate).
两名士兵坐在坦克顶部,吃着点心(据一名证人说,一个吃着炸土豆片,另一个吃着巧克力)。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el diario libanés annahar, en octubre de 2006, exhibió una fotografía de dos niños que examinaban la que calificaban de bomba trampa de "barra de chocolate ".
黎巴嫩报纸 "annahar "2006年10月刊登了两名儿童在看一个所谓 "块状巧克力 "诱杀装置。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование