Вы искали: conseguiríamos (Испанский - Китайский (упрощенный))

prometimos que conseguiríamos resultados y que los calibraríamos.
我们承诺要衡量和实现结果。

si aplicáramos esas medidas y otras conseguiríamos convertir al deporte en un componente esencial del desarrollo.
如果我们能落实这些和其他措施，我们就能成功地使体育成为发展的必不可少的组成部分。

en 2001, el presidente bush dijo que podíamos y que conseguiríamos cambiar el tamaño, la composición y el carácter de nuestro sistema de disuasión nuclear para dejar patente el fin de la guerra fría.
2001年，布什总统表示，我们可以、而且我们将改变核威慑的规模、组成和性质，以明确表明冷战已经过去了。

con ese tipo de reforma conseguiríamos una ampliación sustancial, tendríamos un consejo de seguridad más democrático y representativo, generaríamos una mayor transparencia, mejoraríamos las relaciones entre el consejo y la asamblea general y obtendríamos una representación más equitativa de las distintas zonas geográficas.
通过进行这样的改革，我们将大幅增加成员数目，并且将拥有一个更加民主、更具代表性的安全理事会，并提高透明度，加强安理会与大会的关系，同时还将促成在不同地理区域之间更公平地分配席位。