Вы искали: habrá intrigado (Испанский - Китайский (упрощенный))

no habrá excepciones.
任何国家都不例外。

para ello habrá que:
这包括：

por ejemplo, habrá:
例如：

siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。

con este fin habrá que:
为此，这项工作应：

no habrá desarrollo sin paz.
没有和平，就不可能有发展。

en el informe habrá que:
报告应：

habrá muchos de los primeros
他们是许多前人

no habrá presentación de candidaturas.
一切选举均不应采用提名办法。

el mecanismo mundial habrá de:
全球机制：

habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。

además, habrá un asesor militar.
此外，还有一名军事顾问。

:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。

de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然，在此期间将进行磋商。

en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作，2010-2012年将有多达5万人在那里工作。

sin embargo, hay otras dos cuestiones de carácter general que me han intrigado a lo largo de todo el tiempo que he pasado en la conferencia de desarme y que no puedo por menos que exponer a mis colegas en la sesión de hoy.
然而，还有另两个一般性问题使我在裁谈会的整个期间一直迷惑不解。 今天我只能在这里向我的同僚和盘托出。

169. el sr. rastam (malasia) dice que está intrigado por la costumbre de algunas delegaciones de hacer referencia a violaciones de los derechos humanos cometidas en muchos países menos el propio.
169. rastam先生(马来西亚)说,他认为有些代表团只谈论许多国家侵犯人权的情事而不提自己的人权情况的做法颇为耐人寻味。

habr��a abellado
فارسی