Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
retrasado
delayed
Последнее обновление: 2011-05-25
Частота использования: 1
Качество:
efecto retrasado
递延影响.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
* despliegue retrasado.
＊ 延迟部署。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
retrasado desde 2009
自2009年逾期未交
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 6
Качество:
2005 (retrasado desde 1997)
2005年(自1977年逾期未交)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
informe 18º retrasado desde 2006
第十八期报告自2006年逾期未交
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
informe inicial retrasado desde 2003
初次报告自2003年逾期未交
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 19
Качество:
también pidió a malí que explicase con mayor detalle las razones de que se hubiese retrasado el proceso de aprobación de un código de la persona y la familia.
乍得还请马里进一步说明通过《个人与家庭法》进程迟缓的原因。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
al presentar el informe periódico inicial, segundo y tercero combinado, el representante de trinidad y tabago lamentó que, pese a sus esfuerzos, el gobierno se hubiese retrasado en el cumplimiento de sus obligaciones de presentación de informes en virtud del artículo 18 de la convención y no hubiese presentado el informe hasta enero de 2001.
120. 特立尼达和多巴哥代表在介绍初次、第二次和第三次合并报告时遗憾地表示，政府虽然作了努力，但仍未能按时履行《公约》第十八条规定的报告义务，到2001年1月才提出报告。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
presentación retrasada desde 2007
自2007年逾期未交
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 9
Качество: