Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en 1994, el iraq firmó un protocolo con la unscom por el que se comprometía a inspeccionar el búnker sellado al menos una vez al mes para asegurarse de que los sellos estuviesen intactos y que no se hubiesen quitado, estropeado o alterado los carteles de advertencia.
1994年，伊拉克与联合国特别委员会（特委会）签署一份议定书，承诺每月至少检查一次被密封的掩体，确保密封完好无损，警示标志没有被挪走、损坏或涂抹。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
a fin de mantener la seguridad, el iraq se comprometió en un protocolo firmado con la comisión especial a inspeccionar las estructuras selladas al menos una vez al mes para asegurarse de que los sellos estuviesen intactos y de que no se hubiesen quitado, estropeado o alterado los carteles de advertencia mientras siguiera en vigor la resolución 715 (1991) del consejo de seguridad.
为了维持安保和安全，伊拉克在与特别委员会签署的一项议定书中承诺至少每个月对加封建筑物进行一次检查，以确保在安全理事会第715(1991)号决议仍然有效期间，封条完好，警告信号没有被人撕掉、破坏或涂抹。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.