Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el año último, el departamento de información pública también ha coproducido una serie de anuncios relacionados con la observación de 13 días internacionales.
281. 在过去一年，新闻部还共同制作了同13个国际日有关的一系列公共服务插播。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el grupo de 1992 también había recomendado que la columna se utilizara para dar aclaraciones adicionales sobre la transferencia, por ejemplo, si se trataba de equipo obsoleto o si había sido coproducido.
1992年小组还建议，可将此栏用来对转让作出更多的澄清说明，如装备是否陈旧，或是否属于联合生产。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el centro de información de las naciones unidas en bujumbura, en su programa radiofónico coproducido con la radio nacional de burundi, retransmitió un reportaje sobre la crisis económica mundial y su repercusión en las economías africanas.
布琼布拉联合国新闻中心同布隆迪国家电台共同制作的电台节目播出了一篇关于全球经济危机及其对非洲经济影响的报道。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
estreno y proyección del documental titulado “wild wealth” (“riqueza viva”) (coproducido por el banco interamericano de desarrollo y national geographic) (organizado conjuntamente por la organización de las naciones unidas para la alimentación y la agricultura (fao) y la misión permanente del estado plurinacional de bolivia, en nombre del comité internacional de coordinación para el año internacional de la quinua)
《国家地理》纪录片 "wild wealth "首映专场(美洲开发银行和《国家地理》共同制作)(由联合国粮食及农业组织(粮农组织)和多民族玻利维亚国常驻代表团(代表国际藜麦年国际协调委员会)共同举办)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.
