Вы искали: independizan (Испанский - Китайский (упрощенный))

se preguntó si hay actualmente incentivos que premien a los países que se independizan de la ayuda, o incentivos que premien a los organismos de ayuda cuando logran finalmente pasar a ser obsoletos.
有人问目前是否有鼓励措施来奖励结束了对援助的依赖的方案国，是否有鼓励措施奖励援助机构成功地让人们不再需要它们。

230. consideradas en su conjunto, las estructuras básicas de los conceptos de hogar y familia constituyen el núcleo o la pequeña familia que tradicionalmente se considera la "familia estándar " en la república federal de alemania, en la cual la pareja unida en matrimonio que convive en un hogar cría y mantiene a su hijo o a sus hijos hasta que éstos se independizan abandonando a su familia de origen.
230. 如果放在一起，则住所和家庭概念的基本结构即构成了在德意志联邦共和国被视为 "标准家庭 "的核心家庭或小家庭，共同生活在一个住所的已婚夫妇抚养其子女直到后者开始自己的生活并离开原来的家庭。