Вы искали: montarían (Испанский - Китайский (упрощенный))

9. para el despliegue de los penetradores, se montarían mecanismos de lanzamiento en un costado de la nave espacial.
9. 为了部署穿透器，发射装置将被装在航天器的一侧。

el imaginizador y el espectrómetro del infrarrojo se montarían en el costado nadiral, fuera de la estructura, e irían sobre el radiador para asegurar un control térmico adecuado de los detectores de infrarrojos.
成像仪和红外光谱仪将安装在底部结构外侧，并将安装在散热器上，以确保对红外探测器的适当热力控制。