Вы искали: preceptúes (Испанский - Китайский (упрощенный))

174. durante el examen del endosulfán, un observador, respaldado por el miembro del comité de la india, señaló a la atención del comité el párrafo 1 del artículo 5 del convenio, en el que se preceptúa que las partes notifiquen a la secretaría sus medidas reglamentarias firmes "lo antes posible, pero a más tardar en un plazo de 90 días a partir de la fecha en que la medida reglamentaria firme haya entrado en vigor ".
174．在关于硫丹问题的讨论期间，一位观察员提请委员会注意《公约》第5条第1款，其中要求缔约方应 "尽快且无论如何不迟于最后管制行动生效之日起90日 "向秘书处通报其最后管制行动，印度委员会对此表示支持。