Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
restaurado %1.
恢复了% 1 。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no & restaurado:
未恢复( r) ：
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el puente restaurado de mostar se inauguró en julio de 2004.
修复后的莫斯塔尔桥于2004年7月开通。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
en este lugar se han restaurado edificios pequeños y relativamente grandes.
修复的有小建筑物，也有比较大的建筑物。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
además, varios edificios y objetos valiosos se han protegido o restaurado.
此外还维护和修复了一些有价值的建筑物和文物。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el museo iloko fue restaurado por la administración de turismo de filipinas en 1981.
伊洛干诺博物馆由菲律宾旅游管理局于1981年恢复。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
durante los diez últimos años se han restaurado 35 mezquitas y se han construido 2 nuevas.
在最近的10年期间，建造了2个新的清真寺并且修理了35个清真寺。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
por ejemplo, en los estados unidos de américa se había restaurado en diez estados.
例如美利坚合众国有10个州已恢复死刑。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
11. se han restaurado con carácter de urgencia 31 escuelas primarias con régimen de internado;
31所地区寄宿制小学得到了紧急维修。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
desde entonces se habían celebrado elecciones generales, que habían restaurado la democracia constitucional y la estabilidad política.
其后进行了大选，恢复宪政民主和政治稳定。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
ii) mobiliario nuevo y restaurado para el edificio de conferencias (3.355.900 dólares);
㈡ 会议楼的新家具和翻新家具(3 355 900美元)；
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
hemos construido 630 pozos "híbridos " y otros1.990 pozos, además de haber restaurado 318 pozos más.
632. 柬埔寨修建了630口 "混合 "井和1 990口水井，恢复了318口井。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
las democracias nuevas o restauradas
巩固新的民主政体或恢复民主的政体
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 9
Качество: