Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la representante de los estados unidos pide que su declaración se transcriba íntegramente en el acta resumida de la sesión.
" 美国代表要求其发言全部记录在会议记录上。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en tales casos, sólo es necesario que la información presentada en soporte de papel se transcriba a un fichero informatizado con un índice basado en los nombres.
在此种情况下，只需将以纸面形式提交的信息转换成计算机记录，并编制一份名称索引。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
2. se transcribe más adelante el programa provisional, preparado de conformidad con el artículo 5 del reglamento de las comisiones orgánicas del consejo económico y social.
2. 根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第5条编制的临时议程转载于下文。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество: