Вы искали: ciertamente (Испанский - Латинский)

ciertamente
certe

sí, ciertamente.
certē.

esto es ciertamente
hic omnin vincit labor

ciertamente nadie escapa
neminem prudientorem vidi

ciertamente, no fue fácil creer
certe haud facile credere fuit

ciertamente el señor no desechará para siempre
caph quia non repellet in sempiternum dominu

ciertamente dios no escucha la falsedad; el todopoderoso ni la mira
non ergo frustra audiet deus et omnipotens singulorum causas intuebitu

porque ciertamente hay un porvenir, y tu esperanza no será frustrada
quia habebis spem in novissimo et praestolatio tua non auferetu

tu ciertamente reinaras hasta el rio, tu hijo también reinara contigo
tu quidem rheno tenus regnabis, filius autem tecum regnabit.

ciertamente los has puesto en deslizaderos, y los harás caer en la decepción
memor esto huius inimicus inproperavit dominum et populus insipiens incitavit nomen tuu

y le dijeron: --ciertamente nosotras volveremos contigo a tu pueblo
et dicere tecum pergemus ad populum tuu

ahora pues, dignaos prestarme atención, pues ciertamente no mentiré ante vuestra cara
verumtamen quod coepistis explete praebete aurem et videte an mentia

ciertamente no tengo ayuda en mí mismo, y los recursos han sido alejados de mí
ecce non est auxilium mihi in me et necessarii quoque mei recesserunt a m

¡ciertamente en vano he mantenido puro mi corazón y he lavado mis manos en inocencia
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui

"ciertamente este mandamiento que te mando hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos
mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu

ciertamente el justo será recompensado en la tierra; ¡cuánto más el impío y el pecador
si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccato

ciertamente me has alegrado, oh jehovah, con tus hechos, grito de gozo por las obras de tus manos
a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis dominu

"¡qué bien dispones tus caminos para buscar amor! ciertamente aun a las malas mujeres enseñaste tus caminos
quid niteris bonam ostendere viam tuam ad quaerendam dilectionem quae insuper et malitias tuas docuisti vias tua

(salmo de asaf) ¡ciertamente bueno es dios para con israel, para con los limpios de corazón
intellectus asaph ut quid deus reppulisti in finem iratus est furor tuus super oves pascuae tua

ciertamente así ha dicho el señor jehovah: "he aquí, yo mismo buscaré mis ovejas y cuidaré de ellas
quia haec dicit dominus deus ecce ego ipse requiram oves meas et visitabo ea