Вы искали: discurso (Испанский - Латинский)

discurso
loca

discurso politico
πολιτική

un discurso a las del presente
hac oratione habita mirum in modum conversae sunt

la verdad es un simple discurso
veritas simplex oratio

un discurso brillante ataque utilem rei publicae
orationem habuit luculentam ataque utilem rei publicae

deja que mi discurso entre sin consideración a su señoría
intret oratio mea sicut incensum in conspectu tuo

debido a la cónsul discurso negrita, fue elogiado por los ciudadanos
ob audacem orationem consul a civibus laudatus est

después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos
verbis meis addere nihil audebant et super illos stillabat eloquium meu

Él, después de haber pronunciado un espléndido discurso, incitó a todos los estados de lusitania a luchar.
spe libertatis incitati, maximis clamoribus viriatum acclamant et eum imperatorem creant.

la conclusión de todo el discurso oído es ésta: teme a dios y guarda sus mandamientos, pues esto es el todo del hombre
finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom

el primer día de la semana, cuando estábamos reunidos para partir el pan, pablo comenzó a hablarles, porque había de partir al día siguiente, y alargó el discurso hasta la medianoche
in una autem sabbati cum convenissemus ad frangendum panem paulus disputabat eis profecturus in crastinum protraxitque sermonem usque in mediam nocte

del mismo modo, tal discurso es bueno, éste ahora es blanco; éste no será blanco mañana; por lo tanto, perderá alguna propiedad que tiene ahora mismo.
similiter talis discursus est bonus 'iste est modo albus; iste cras non erit albus; igitur iste amittet aliquam rem quam modo habet'.