Спросить у Google

Вы искали: estremeceré (Испанский - Латинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Латинский

Информация

Испанский

"Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: 'Yo estremeceré los cielos y la tierra

Латинский

et factum est verbum Domini secundo ad Aggeum in vicesima et quarta mensis dicen

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: Dentro de poco yo estremeceré los cielos y la tierra, el mar y la parte seca

Латинский

verbum quod placui vobiscum cum egrederemini de terra Aegypti et spiritus meus erit in medio vestrum nolite timer

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Estremeceré todas las naciones, y vendrán los tesoros deseados de las naciones. Y llenaré este templo de gloria, ha dicho Jehovah de los Ejércitos

Латинский

quia haec dicit Dominus exercituum adhuc unum modicum est et ego commovebo caelum et terram et mare et arida

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Su voz estremeció la tierra en aquel entonces, y ahora ha prometido diciendo: Todavía una vez más estremeceré no sólo la tierra, sino también el cielo

Латинский

cuius vox movit terram tunc modo autem repromittit dicens adhuc semel ego movebo non solum terram sed et caelu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Ante el grito de que Babilonia ha sido tomada, la tierra se estremecerá, y su griterío se oirá entre las naciones.

Латинский

a voce captivitatis Babylonis commota est terra et clamor inter gent es

Последнее обновление: 2013-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Entonces lo verás y resplandecerás. Tu corazón se estremecerá y se ensanchará, porque la abundancia del mar se habrá vuelto a ti, y la riqueza de las naciones te será traída

Латинский

tunc videbis et afflues et mirabitur et dilatabitur cor tuum quando conversa fuerit ad te multitudo maris fortitudo gentium venerit tib

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Por eso haré estremecer los cielos, y la tierra será removida de su lugar, a causa de la indignación de Jehovah de los Ejércitos en el día de su ardiente ira

Латинский

super hoc caelum turbabo et movebitur terra de loco suo propter indignationem Domini exercituum et propter diem irae furoris eiu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿Se tocará la corneta en la ciudad y no se estremecerá el pueblo? ¿Habrá alguna calamidad en la ciudad sin que Jehovah la haya hecho?

Латинский

si clanget tuba in civitate et populus non expavescet si erit malum in civitate quod Dominus non feci

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK