Вы искали: inocente (Испанский - Латинский)

soy sangre inocente
innocens ego sum a sanguine

¿por que castigo el injusto juez tulio al inocente balbo
tibi et matri dona optima donavi

librará al inocente; escapará por causa de la limpieza de tus manos
salvabitur innocens salvabitur autem munditia manuum suaru

entonces me turban todos mis dolores; sé que no me tendrás por inocente
verebar omnia opera mea sciens quod non parceres delinquent

"yo soy limpio y sin transgresión; soy inocente, y no hay maldad en mí
mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in m

los justos lo verán y se gozarán; el inocente se burlará de ellos, diciendo
videbunt iusti et laetabuntur et innocens subsannabit eo

pero si la mujer no se ha contaminado, sino que es pura, será declarada inocente y tendrá descendencia
quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet libero

tu ojo no le tendrá lástima; quitarás de israel la culpa de sangre inocente, y te irá bien
nec misereberis eius et auferes innoxium sanguinem de israhel ut bene sit tib

"'no tomarás en vano el nombre de jehovah tu dios, porque jehovah no dará por inocente al que tome su nombre en vano
non usurpabis nomen domini dei tui frustra quia non erit inpunitus qui super re vana nomen eius adsumpseri

así no será derramada sangre inocente en medio de tu tierra que jehovah tu dios te da por heredad, de modo que haya sobre ti culpa de sangre
ut non effundatur sanguis innoxius in medio terrae quam dominus deus tuus dabit tibi possidendam nec sis sanguinis reu

aquel que no presta su dinero con usura ni contra el inocente acepta soborno. ¡el que hace estas cosas no será movido jamás
dominus pars hereditatis meae et calicis mei tu es qui restitues hereditatem meam mih

"'¡maldito el que acepte soborno para matar a un inocente!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
maledictus qui accipit munera ut percutiat animam sanguinis innocentis et dicet omnis populus ame

derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de canaán. la tierra fue profanada con los hechos de sangre
et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi

abimelec, quien todavía no se había acercado a ella, dijo: --señor, ¿acaso has de matar a la gente inocente
abimelech vero non tetigerat eam et ait domine num gentem ignorantem et iustam interficie

aparte de esto, manasés derramó muchísima sangre inocente, hasta llenar jerusalén de un extremo a otro, además de su pecado con el que hizo pecar a judá, para que hiciese lo malo ante los ojos de jehovah
insuper et sanguinem innoxium fudit manasses multum nimis donec impleret hierusalem usque ad os absque peccatis suis quibus peccare fecit iudam ut faceret malum coram domin

mi dios envió a su ángel, el cual cerró la boca de los leones, para que no me hiciesen daño; porque delante de él he sido hallado inocente. tampoco delante de ti, oh rey, he hecho nada malo
deus meus misit angelum suum et conclusit ora leonum et non nocuerunt mihi quia coram eo iustitia inventa est in me sed et coram te rex delictum non fec

esta multitud impía de torturadores ha alimentado las largas rabias de sangre inocente, nao satisfecha. ahora mi patria está a salvo, ahora la cueva de mis muertos se ha roto, donde la vida y la salud han sido espantosas, la muerte yace abierta.
impia tortorum longas hic turba furores sanguina innocui, non satiata, aluit. sospite nunc patria, fracto nunc funeris antro, mors ubi dira fuit vita salusque patent.