Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
que la suerte nos sea propicia.
est fortuna tibi fouerit
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que la suerte os acompañe
ut fortuna nobiscum
Последнее обновление: 2021-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que el mar te sea leve
sit tibi mare levis
Последнее обновление: 2023-09-20
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
la suerte está echada.
alea jacta est.
Последнее обновление: 2023-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que la tierra os sea leve
os
Последнее обновление: 2022-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que la energia te haga carbon
te
Последнее обновление: 2019-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que la mise
pecatas mundi
Последнее обновление: 2019-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la suerte es igual para todos
la suerte es igual para todos
Последнее обновление: 2020-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas que la vida
plus quam vita mea
Последнее обновление: 2021-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la suerte favorece a los que se preparan
la suerte favorece a quienes se preparan
Последнее обновление: 2021-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dado que la hembra
quia ergo femina mortem instruxit
Последнее обновление: 2020-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la suerte está echada, así que aprovecha el día
alea jacta est, carpe diem
Последнее обновление: 2020-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que la voluntad del padre
pater meus fiat voluntas tua
Последнее обновление: 2022-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vive el momento no mires atras la suerte está echada
Последнее обновление: 2023-07-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nada más incomprensible que la perfección
nada hubiera pasado
Последнее обновление: 2020-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que la voluntad de dios se realice
Последнее обновление: 2021-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nada se desea que la praevolitumi)
nihil volitum quim praecognitum
Последнее обновление: 2019-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hasta que la muerte no se separe
donec mors nobis separaverit
Последнее обновление: 2020-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
--reconozco que tú todo lo puedes, y que no hay plan que te sea irrealizable
scio quia omnia potes et nulla te latet cogitati
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: