Вы искали: si les destins de permettre (Испанский - Латинский)

si les destins de permettre
si qua fata sinant

si les despido a sus casas en ayunas, se desmayarán en el camino; y algunos de ellos han venido de lejos
et si dimisero eos ieiunos in domum suam deficient in via quidam enim ex eis de longe venerun

si éstos mueren como mueren todos los hombres, o si les acontece sólo la misma suerte de todos los hombres, entonces jehovah no me ha enviado
si consueta hominum morte interierint et visitaverit eos plaga qua et ceteri visitari solent non misit me dominu

sansón le respondió: --¡esta vez yo quedaré sin culpa ante los filisteos, si les hago algún mal
cui respondit samson ab hac die non erit culpa in me contra philistheos faciam enim vobis mal

Él dijo: --¡eran mis hermanos, hijos de mi madre! ¡vive jehovah, que si les hubierais perdonado la vida, yo no os mataría
quibus ille ait fratres mei fuerunt filii matris meae vivit dominus si servassetis eos non vos occidere