Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
más de veinticuatro
super thronos viginti quatuor
Последнее обновление: 2023-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y reinó veinticuatro
uicti
Последнее обновление: 2021-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sobre veinticuatro tronos
super thronos viginti quatuor
Последнее обновление: 2020-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los cuatro seres vivientes decían: "¡amén!" y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron
et quattuor animalia dicebant amen et seniores ceciderunt et adoraverun
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
y los veinticuatro ancianos, que estaban sentados en sus tronos delante de dios, se postraron sobre sus rostros y adoraron a dio
et viginti quattuor seniores qui in conspectu dei sedent in sedibus suis ceciderunt in facies suas et adoraverunt deu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
también alrededor del trono había veinticuatro tronos, y sobre los tronos vi a veinticuatro ancianos sentados, vestidos de vestiduras blancas, con coronas de oro sobre sus cabezas
et in circuitu sedis sedilia viginti quattuor et super thronos viginti quattuor seniores sedentes circumamictos vestimentis albis et in capitibus eorum coronas aurea
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los veinticuatro ancianos se postran delante del que está sentado en el trono y adoran al que vive por los siglos de los siglos; y echan sus coronas delante del trono, diciendo
procident viginti quattuor seniores ante sedentem in throno et adorabunt viventem in saecula saeculorum et mittent coronas suas ante thronum dicente
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando tomó el libro, los cuatro seres vivientes y los veinticuatro ancianos se postraron delante del cordero. cada uno tenía un arpa y copas de oro llenas de incienso, que son las oraciones de los santos
et cum aperuisset librum quattuor animalia et viginti quattuor seniores ceciderunt coram agno habentes singuli citharas et fialas aureas plenas odoramentorum quae sunt orationes sanctoru
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y se postraron los veinticuatro ancianos y los cuatro seres vivientes y adoraron a dios que estaba sentado sobre el trono, diciendo: "¡amén! ¡aleluya!
et ceciderunt seniores viginti quattuor et quattuor animalia et adoraverunt deum sedentem super thronum dicentes amen allelui
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование