Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
políticas macroprudenciales y estabilidad financiera
makroprudencinė politika ir finansinis stabilumas
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
2.7 indicadores financieros macroprudenciales y estructurales
2.7 bendrieji rizikĄ ribojant ys ir struktŪriniai finansiniai rodikliai
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
declaración del consejo de gobierno sobre políticas macroprudenciales
valdančiosios tarybos pareiškimas dėl makroprudencinės politikos
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
los procedimientos relacionados con las funciones microprudenciales y macroprudenciales del mus;
procedūros, susijusios su bpm mikro ir makroprudenciniais uždaviniais;
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
los requisitos macroprudenciales son los datos en forma de saldos y de flujos, estando éstos últimos registrados como valores de las operaciones.
rizikos rodiklių ribojimo makrolygiu analizei reikia pateikti duomenis apie atsargas ir apie srautus, pastaruosius nurodant kaip sandorių vertes.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
el 14 de diciembre de 2016, el consejo de gobierno aprobó una declaración sobre políticas macroprudenciales tras la reunión de su foro macroprudencial celebrada ese mismo día.
2016 m. gruodžio 14 d. valdančioji taryba patvirtino savo pareiškimą dėl makroprudencinės politikos po tą dieną įvykusio makroprudencinio forumo posėdžio.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
los motivos por los cuales la magnitud de los riesgos sistémicos o macroprudenciales suponen una amenaza para la estabilidad del sistema financiero a escala nacional que justifica el porcentaje de colchón contra riesgos sistémicos;
priežastys, kodėl sisteminės arba makrolygio rizikos mastas kelia grėsmę finansinės sistemos stabilumui nacionaliniu lygiu, pagrindžiančios sisteminės rizikos rezervo normą;
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
los proyectos de reglamentos son parte de una revisión integral del marco institucional de la supervisión en la ue que comprende la mejora de la supervisión microprudencial mediante la creación de las aes y la creación de la jers como nuevo organismo independiente encargado de salvaguardar la estabilidad financiera mediante la supervisión macroprudencial a nivel europeo, así como el encargo de tareas específicas al respecto al bce conforme a lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 127 del tratado.
pasiūlyti reglamentai yra dalis išsamios es priežiūros institucinės sąrangos peržiūros, apimančios tiek rizikos ribojimo mikrolygiu grindžiamos priežiūros stiprinimą įsteigiant epi, tiek esrv paskyrimą nauja nepriklausoma institucija, atsakinga už finansinio stabilumo užtikrinimą atliekant rizikos ribojimo makrolygiu grindžiamą priežiūrą europos lygiu, pavedant konkrečias su tuo susijusias užduotis ecb pagal sutarties 127 straipsnio 6 dalį.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: