Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hasta el papa se fue.
na miala aza ny papa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
- no, es el que se fue
-tsia ange fa izy no te handeha
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ella se compromete a ayudar:
nampanantena ny hanampy izy:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
@draddee: ¡mubarak se fue!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
lasa adala ny sarababem-bahoaka ao tahrir. #jan25 #tahrir
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
@sokly543 se fue la electricidad.
@sokly543 tapaka ny jiro.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
de víctor nunca se fue de chile.
tsy nety afaka tao shily mihitsy ny fahatsiarovana an’i victor.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
pero ella se resiste, y accidentalmente lo mata.
saingy nanohitra ikàla, nahafaty azy tsy nahy.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
así que puso su micrófono en el piso y se fue.
ka nametraka ny fanamafisam-peony izy - ary lasa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ella se fue de #siria en 2013, #instagv #dayinthelifeofgv #freesyria.
nandao an'i #syria izy tamin'ny taona 2013.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
el rinoceronte se fue de compras al bazar hetauda.
fa maninona ilay lalomena no tsy maintsy miditra ny hopitaly tahaka ny hoe dokotera.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
el haitiano se fue de são paulo con mucha vergüenza.
sadaikatra tanteraka ilay lehilahy haitiana (nalaina sary) nandao an'i são paulo nony farany.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
1000 dinares para cada familia en bahréin y se fue mubarak.
1000 dinars isam-pianakaviana any bahrain & niala i mubarak.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la policía se fue sin ofrecer mandar una ambulancia o ayudarlo.
dia lasa fotsiny tsy niantso fiara mpamonjy voina na nanampy azy ny pôlisy.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ella se aferra al sueño de una buena educación para sus hijos.
ny sekoly, io no nofinofy fikiriny.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
"la gente realmente se fue y aún así hay muchos rastros de vida.
"tena lasa avokoa ny olona, ary mbola misy ireo sori-piainana maro dia maro.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la marcha se fue incrementando a medida que pasaba por varios pueblos y ciudades.
niha-goavana ilay diabe arakaraky ny nandalovany ireo tanàna sy tanàn-dehibe maro.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
se fue hacia los árboles uno tras otro, abrazó y se despidió de cada uno de ellos.
noteteziny tsirairay ireo hazo, fihininy sy tolorany veloma tsirairay.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
cuando los primeros comenzaron a mudarse para la ribera de jirau, ella se mudó con ellos.
rehefa nifindra tany amin'ilay honahona ao jirau ny ampahany voalohany dia nifindra niaraka tamin'ireo izy.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
alepo, o lo que queda de ella, se derrumba bajo los barriles-bomba de dinamita.
ravan'ny baomba i aleppo na izay sisa mijoro aminy.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
aún cuando ella se negó y le advirtió a su padre que se escaparía de nuevo, él aceptó el ofrecimiento.
na nandà aza izy ary nampitandrina ny rainy fa handeha hitsoaka indray, nanaiky ny tolotra ilay rainy.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: