Вы искали: tropezadero (Испанский - Маори)

pero mirad que esta vuestra libertad no sea tropezadero para los débiles
engari kia tupato ki tenei wahi i tukua nei ki a koutou, kei waiho hei whakahinga mo te hunga ngoikore

pero nosotros predicamos a cristo crucificado: para los judíos tropezadero, y para los gentiles locura
ko ta matou ia he kauwhau i a te karaiti i ripekatia he tutukitanga waewae ki nga hurai, he mea kuware ki nga kariki

y david dice: que su mesa se convierta en trampa y red, en tropezadero y retribución para ellos
e mea ana hoki a rawiri, kia whakatupu mahanga to ratou tepu, hei rore hoki, hei tutukitanga waewae, hei utu ano ki a ratou