Вы искали: ahorrador (Испанский - Немецкий)

ahorrador
sparen

pequeño ahorrador
kleinsparer

ahorrador de toner
toner-sparmodus

diurético ahorrador de potasio
diuretika, kaliumsparende

diurético ahorrador de potasio, producto
diuretika, kaliumsparende

producto con diurético ahorrador de potasio
diuretika, kaliumsparende

diurético ahorrador de potasio (sustancia)
diuretika, kaliumsparende

□ hacia una mejor protección del ahorrador.
ein fortschritt, dem andere folgen sollen

diurético ahorrador de potasio, producto (producto)
diuretika, kaliumsparende

producto con diurético ahorrador de potasio (producto)
diuretika, kaliumsparende

una mejor información para el ahorrador (claridad y transparencia);
bessere information des sparers (klarheit und transparenz);

esto no es del todo satisfactorio desde el punto de vista del ahorrador.
aus der sicht der sparer kann dies nicht ganz befriedigen.

para el derrochador, el dinero es redondo, para el ahorrador, plano.
für verschwender ist das geld rund, für sparsame flach.

el euro nos da la oportunidad de reforzar nuestro papel social frente al ahorrador
der euro gibt uns gelegenheit unsere soziale rolle gegenüber dem sparer zu verstärken

el mantenimiento y aumento de la confianza del ahorrador en busca de inversiones seguras.
sicherung und stärkung des vertrauens des sparers, der eine sichere kapitalanlage sucht.

bastaba conceder una triple a a un valor para que el ahorrador se sintiese absolutamente tranquilo.
die bewertung eines titels mit aaa reichte aus, damit sich die anleger absolut beruhigt fühlten.

el efecto deplecionante de potasio de la hidroclorotiazida es atenuado por el efecto ahorrador de potasio de irbesartan.
der durch hydrochlorothiazid hervorgerufene kaliumverlust wird durch die kaliumsparende wirkung von irbesartan abgeschwächt.

el ahorrador sabe que cuanto mayor es el rendimiento, mayor es el riesgo del proyecto que está financiando.
der sparer weiß, dass je mehr zinsen er erhält, desto höher die risiken für das von ihm finanzierte projekt liegen.

- diuréticos ahorradores de potasio, suplementos de potasio, sustitutos de la sal que contienen
- kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzpräparate, ace-hemmer,