Вы искали: eres la mamada mijo (Испанский - Немецкий)

tú eres la más alta.
du bist die größte.

tú eres la suma misericordia».
du bist der barmherzigste der barmherzigen.»

eres la peor mentirosa del mundo.
du bist die schlechteste lügnerin der welt.

tú eres la mujer de mis sueños.
du bist die frau meiner träume.

eres la persona más floja que conozco.
du bist der faulste mensch, den ich kenne.

tu eres la razón por la que estoy aquí.
du bist der grund dafür, dass ich hier bin.

eres la persona más feliz sobre la tierra.
du bist der glücklichste mensch auf erden.

la mamada "ley de rectificación aaw" entró en aplicación el 4 de mayo.
einkommensverluste entstehen, verlieren nach einer Übergangszeit den anspruch auf invaliditätsrente.

eres la única persona que conozco que puede ayudarme.
du bist die einzige mir bekannte person, die imstande ist, mir zu helfen.

creo que eres la mujer que he estado buscando toda mi vida.
ich glaube du bist die frau, auf die ich mein ganzes leben gewartet habe.

creo que eres la chica más bonita que he visto en mi vida.
ich glaube, dass du das schönste mädchen bist, das ich je gesehen habe!

aunque la sonrisa es mía, tú eres la razón por la cual sonrío.
du bist und du wirst meine liebe sein

porque tú eres la gloria de su poder, y por tu buena voluntad exaltarás nuestro poderío
denn du bist der ruhm ihrer stärke, und durch dein gnade wirst du unser horn erhöhen.

eres la única persona que conozco, aparte de mí mismo, a la que no le gusta ver béisbol.
du bist die einzige person, die ich kenne, außer mir selbst, die nicht gern baseball sieht.

eres la única persona que sabe sobre la antigua civilización de humanos y dragones, una potente alianza de la sabiduría y poder.
sie sind die einzige person, die von der existenz einer alten zivilisation der menschen und drachen weiß, einem mächtigen bündnis zwischen weisheit und kraft.

¡perdónanos a mí y a mi hermano, e introdúcenos en tu misericordia! tú eres la suma misericordia».
er (moses) sagte: "mein herr, vergib mir und meinem bruder und gewähre uns zutritt zu deiner barmherzig keit; denn du bist der barmherzigste erbarmer."

y a job. cuando invocó a su señor: «¡he sufrido una desgracia, pero tú eres la suma misericordia!»
ebenfalls ayyub, als er seinem herrn rief: "gewiß, mich traf das schädigende und du bist derjenige, der mehr gnade erweist als alle gnade- erweisenden."

tú eres la europa de los hombres y de las mujeres, de las mujeres que precisamente no se conforman, que luchan para no ocupar sólo la mitad del cielo, sino para acceder desde ahora a la mitad de la tierra.
der erste triumph dieser versammlung war, ihre einzigkeit nach dem inmafttreten der römischen verträge zu bewahren und ständig darauf zu bestehen, daß dieser einzigkeit mit der ernennung zum parlament entsprochen wurde.

en tu lugar, me callaría, fianne… no eres la más adecuada para dar lecciones de moral… ¡y mucho menos para hacer de matona!
an deiner stelle würde ich lieber keinen aufstand machen, fianne… du bist gerade die richtige, um moralapostel oder gar aufpasserin zu spielen…!

ahí estás tú, el paladín de la renovación, eres la garantía para que la situación actual se perpetúe, con la vieja política de las viejas izquierdas, las viejas izquierdas tan hermosas todas. ¡se entonan cantos, eso es todo!
ich wäre ein guter parlamentarier und ein guter europäer, wenn ich es schaffen würde, aus der radikalen partei eine neue fraktion zu machen, die alle diese sitze hier belegt, was uns die möglichkeit geben würde, unsere gedanken realität werden zu lassen.