Вы искали: eso me ace muy feliz (Испанский - Немецкий)

no me hace muy feliz.
da sind mengenbeschränkungen drin.

soy muy feliz...
ich bin glücklich.

me hará muy feliz si viene.
ich wäre sehr glücklich, wenn er käme.

Él era muy feliz.
er war sehr froh.

bob estaba muy feliz.
bob war sehr glücklich.

¡un final muy feliz!"
mit einem sehr glücklichen ende!"

el gato parece muy feliz.
die katze scheint über die maßen glücklich zu sein.

ella ha de estar muy feliz.
sie muss sehr glücklich sein.

soy fumador y me siento muy feliz y sano así.
ich bin raucher und fühle mich dabei ganz glücklich und ge sund.

"estoy muy feliz", dijo él.
„ich bin sehr glücklich“, sagte er.

eso me hizo reír.
das brachte mich zum lachen.

¡eso me salvaría!
sie würden mich retten!

a eso me refería.
daraufhabe ich mich bezogen.

por eso me muestro muy en contra de ella.
auch die wirtschaftlichkeit der haustierhaltung kann beeinträchtigt werden.

eso me gusta mucho
gefällt mir sehr

eso me basta por hoy.
für heute abend bin ich damit zufrieden.

esta elección de la comisión no me hace muy feliz porque es poco comunitaria.
dem schloß sich auch das parlament an.

-eso me propongo hacer.
»das ist es auch, was ich zu thun gedenke,« entgegnete ich.

no, eso me pilla lejos.
nein, das liegt mir fern.

al contrario que ese hombre, ella parece ser muy feliz.
im gegensatz zu diesem mann sieht sie sehr glücklich aus.