Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
template packs
vorlagenpakete
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:
multi- packs
mehrfach packung
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
packs de 30 o 180 comprimidos.
packungen mit 30 oder 180 tabletten.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
packs de información para el paciente
informationspakete für patienten
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
packs de 1, 10 o 20 viales
packungen mit 1, 10 oder 20 durchstechflaschen
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
microsoft windows 2000 con service packs 3 y 4
microsoft windows 2000 mit service pack 3 oder 4
Последнее обновление: 2016-12-28
Частота использования: 1
Качество:
multipack: 20 (4 packs de 5) cápsulas duras
mehrfachpackung: 20 (4 packungen mit jeweils 5) hartkapseln
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
multi-packs de 5 x 20 ml y 10 x 20 ml.
mehrfachpackungen von 5 x 20 ml und 10 x 20 ml.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
envase múltiple que comprende 4 packs, cada uno contiene 90 x 1 comprimidos
bündelpackung bestehend aus 4 packungen; jede packung enthält 90 x 1 tablette.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
otros (abreviaturas de los dÍas de la semana para packs con calendario)
weitere angaben
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
componente de un envase múltiple que comprende 4 packs, cada uno contiene 90 x 1 comprimidos
bestandteil einer mehrfachpackung bestehend aus 4 packungen; jede packung enthält 90 x 1 tablette.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
120 x 1 comprimidos recubiertos con película y envases múltiples que contienen 120 (2 packs de
120 x 1 filmtabletten und mehrfachpackungen mit 120 (2 packungen zu 60 x 1), 180 (2 packungen zu
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
envase múltiple que comprende 2 packs, cada uno contiene 100 x 1 comprimidos recubiertos con película.
mehrfachpackung bestehend aus 2 packungen, jede mit 100 x 1 filmtabletten.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
eu/1/10/616/037 20 (4 packs de 5) cápsulas duras
eu/1/10/616/037 20 (4 packungen mit jeweils 5) hartkapseln
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 6
Качество:
90 x 1 comprimidos y envases múltiples que contienen 360 comprimidos (4 packs de 90 x 1).
360 tabletten (4 packungen mit 90 x 1 tablette).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
envase mÚltiple de 100 (2 packs de 50 cÁpsulas duras)–sin blue box-110 mg cÁpsulas duras
faltschachtel fÜr mehrfachpackung mit 100 hartkapseln (2 packungen mit je 50 hartkapseln) - ohne bluebox - 110 mg hartkapseln
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 4
Качество:
los comprimidos recubiertos con película de combivir se suministran en estuches de cartón que contienen packs de blísteres o un frasco provisto de un cierre a prueba de niños.
combivir filmtabletten sind in faltschachteln mit blisterpackungen oder flaschen mit einem kindergesicherten verschluss erhältlich.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
los comprimidos se suministran en packs blíster de 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 ó 180 comprimidos.
die tabletten sind in blisterpackungen mit 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 oder 180 tabletten erhältlich.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
estuche intermedio del envase múltiple de 360 comprimidos (4 packs de 90 x 1 comprimidos)-sin blue box – 40 mg/10 mg
faltschachtel für die zwischenpackung der mehrfachpackungen mit 360 tabletten (4 packungen mit 90 x 1 tablette) – ohne blue box - 40 mg/10 mg
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 4
Качество:
el archivo de registro "setupapi.log" creará una lista de todos los dispositivos instalados, de windows service packs y de windows hotfixes.
die logdatei "schedlgu.txt": diese datei enthält informationen über durchgeführte zeitgesteuerte tasks (z.b.
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование