Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(una cucharadilla
(1 do 1, 5 miarowej 5 ml
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
5 ml, dos veces al día (una cucharadilla
5 ml 2 razy na dobę
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
15 ml, dos veces al día (tres cucharadilla dosificadoras de 5-
15 ml 2 razy na dobę (3 łyżeczki miarowe 5ml 2 razy na dobę)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
una cucharadilla llena le dará una dosis de 500 mg de ciprofloxacino bayer.
pełna łyżeczka zawiera dawkę leku ciprofloxacin bayer równą 250 mg.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
tome la cantidad de suspensión recetada con ayuda de la cucharadilla de medida.
odmierzyć zalecaną objetość zawiesiny za pomocą łyżeczki miarowej.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
dosificadora de 5-ml a una cucharadilla y media de 5 ml dos veces al día)
miarowej 5 ml
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dosificadora de 5-ml a una cucharadilla y media de 5 ml, dos veces al día)
2 razy na dobę) 500 mg 2 razy na 5 ml 2 razy na dobę do
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
1 cucharadilla dosificadora (aproximadamente 5,0 ml de suspensión) proporciona aproximadamente 500 mg de ciprofloxacino.
½ łyżeczki miarowej (około 2, 5 ml zawiesiny) zawiera około 250 mg cyprofloksacyny 1 łyżeczka miarowa (około 5, 0 ml zawiesiny) zawiera po rozpuszczeniu około 500 mg cyprofloksacyny.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la cucharadilla de medida graduada debe utilizarse para medir la cantidad recetada y requerida de ciprofloxacino 100 mg/ml suspensión oral.
do odmierzania zalecanej ilości cyprofloksacyny w zawiesinie 100 mg/ ml należy stosować skalibrowaną łyżeczkę miarową.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
7,5 ml, dos veces al día (una cucharadilla y media de 5-ml, dos veces al día)
7, 5 ml 2 razy na dobę
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dosificadora de 5-ml a una cucharadilla y media de 5-ml, dos veces al día) infecciones del tracto genital
trwania leczenia (w tym ewentualne wstępne leczenie pozajelitowe)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dosificadora de 5-ml a una cucharadilla y media de 5-ml, dos veces al día) infecciones de los huesos y de las
trwania leczenia (w tym ewentualne wstępne leczenie pozajelitowe)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
como ciprofloxacino bayer 100 mg/ml suspensión contiene 1,3 g de sacarosa por cada cucharadilla dosificadora de 5 ml, debe tenerse en consideración durante la ingesta.
4. 5 interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la cucharadilla de medida con la marca ½ es equivalente a 2,6 ml, que contiene 2,5 ml de suspensión final, y la cucharadilla de medida con las marcas 1/1 es equivalente a 5,2 ml, que contiene 5,0 ml de suspensión final.
skalibrowana łyżeczka miarowa z oznaczeniem „ 1/ 2 ” jest równoważna objętości 2, 6 ml zawierającej 2, 5 ml gotowej zawiesiny, a z oznaczeniem „ 1/ 1 ” - jest równoważna objętości 5, 2 ml zawierającej 5, 0 ml gotowej zawiesiny.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество: