Спросить у Google

Вы искали: mainz (Испанский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Польский

Информация

Испанский

Mainz

Польский

Moguncja

Последнее обновление: 2012-05-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

D-55116 Mainz

Польский

D-55116 Mainz

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

la ciudad de Mainz

Польский

Miasto Mainz

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

la circunscripción de Mainz Bingen

Польский

Powiat Main Bingen

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

Alemania; Mainz; Rin; Frankenbach;

Польский

Niemcy; Moguncja; Ren; Frankenbach;

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz _BAR_

Польский

Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

FSV Mainz 05, que le sometieron a una prueba.

Польский

FSV Mainz po sezonie 2006/07 spadło do 2.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

Brucknerstraβ e 1 D-55127 Mainz Tel: + 49 6131 903 115

Польский

Novo Nordisk Pharma GmbH Brucknerstraße 1 D- 55127 Mainz Tel: +49 6131 903 115 Eesti

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

" Mainz 1799* "Instruction sur les nouveaux poids et mesures.

Польский

* "Instruction sur les nouveaux poids et mesures.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

en la circunscripción de Mainz Bingen los municipios de Breitscheid, Bacharach y Oberdiebach; Manubach

Польский

w okręgu Mainz Bingen gminy Breitscheid, Bacharach, Oberdiebach Manubach

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

El 23 de julio de 2014 es oficializada la cesión por un año con opción de compra al FSV Mainz.

Польский

W lipcu 2014 roku został wypożyczony do FSV Mainz 05.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

Para profundizar sus relaciones con sus homólogos alemanes, el 22 de marzo el Sr. DIAMANDOUROS visitó Mainz.

Польский

Rzecznik DIAMANDOUROS miał również okazję do dyskusji z innymi rzecznikami lokalnymi i reprezentującymi sektor prywatny w Belgii podczas ogólnego zgromadzenia Concertation Permanente des Médiateurs et Ombudsmans, na którym odbył wystąpienie na temat przejrzystości.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

Die Überlieferung deutscher Texte im Spiegel Berliner Handschriften und Inkunabeln", Mainz 2003, S.62ff.

Польский

Die Überlieferung deutscher Texte im Spiegel Berliner Handschriften und Inkunabeln", Mainz 2003, S.62ff.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

En verano de 2008, el entrenador del Mainz Jürgen Klopp se fue al Borussia Dortmund, lo que fue fundamental para la marcha también de Subotić.

Польский

Przed sezonem 2008/2009, Jürgen Klopp, ówczesny trener Mainz, został nowym szkoleniowcem Borussii Dortmund i zaraz po objęciu nowej funkcji ściągnął do drużyny Suboticia.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

== Libros citados ==* "The Mad Trist" (apócrifo)* "Vigiliae Mortuorum secundum chorum Ecclesiae Maguntinae", que puede referirse a "The Office of the Dead as sung by the choir of the Church of Mainz"* Jean-Baptiste-Louis Gresset (1709–1777): "Vert-Vert" (1734), "La Chartreuse"* Nicolás Maquiavelo (1469–1527): "Novella di Belfagor Arcidiavolo" (1545)* Emanuel Swedenborg (1688–1772): "De caelo et ejus mirabilibus et de inferno, ex auditis et visis" (1758)* Ludvig Holberg (1684–1754): "Niels Klims underjordiske Rejse" (1741)* Robert Fludd (1574–1637):**"Utriusque Macrocosmi at Microcosmi Historia" (1617-1619)**"Integrum Morborum Mysterium: Medicinae Catholicae" (1631)*Joannes Indagine (1467–1537): "Die Kunst der Chiromantzey" (c. 1523)*Marinus Cureau de la Chambre (1594–1669): "Discours sur les Principes de la Chiromancie" (1653)*Johann Ludwig Tieck (1773–1853): "Das alte Buch und die Reise ins Blaue hinein.

Польский

Pozostałe tytuły w noweli to:* Jean-Baptiste-Louis Gresset (1709–1777): Vert-Vert (1734), La Chartreuse* Niccolò Machiavelli (1469–1527): Novella di Belfagor Arcidiavolo (1545)* Emanuel Swedenborg (1688–1772): De Coelo et Ejus Mirabilibus, et de Inferno, et Auditis et Visis (1758)* Ludvig Holberg (1684–1754): Niels Klims underjordiske Rejse (1741)* Robert Fludd/Robertus de Fluctibus (1574–1637):** Utriusque Macrocosmi at Microcosmi Historia (published between 1617 and 1619)** Integrum Morborum Mysterium: Medicinae Catholicae (1631)* Joannes Indagine (1467–1537): Die Kunst der Chiromantzey (c.1523)* Marinus Cureau de la Chambre (1594–1669): Discours sur les Principes de la Chiromancie (1653)* Johann Ludwig Tieck (1773–1853): Das alte Buch und die Reise ins Blaue hinein.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

La Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia (en alemán, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, abreviado JGU) es una universidad situada en Maguncia, Renania-Palatinado, Alemania, en honor al impresor Johannes Gutenberg.

Польский

Uniwersytet Johanna Gutenberga w Moguncji ("Johannes Gutenberg-Universität Mainz") jest jednym z najstarszych i największych uniwersytetów w Niemczech.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Marburger Studien zur Vor- und Frühgeschichte 6 (Mainz 1985) 243; Karte 11* N. G. O. Boroffka, Die Wietenberg-Kultur.

Польский

Marburger Studien zur Vor- und Frühgeschichte 6 (Mainz 1985) 243; Karte 11* N. G. O. Boroffka, Die Wietenberg-Kultur.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

ISBN 3 549 07172 8* Knopp, Guido "Sie wollten Hitler töten"; Páginas 132 - 137; 2004 Munich; (alemán); ISBN 3-570-00664-6* Moorhouse, Roger; "Killing Hitler", Jonathan Cape, London, ISBN 0-224-07121-1* Marion Graefin Doenhoff in "Axel von dem Bussche", Gevinon von Medem; v. Hase und Koehler Verlag, Mainz/Muenchen,1994.

Польский

ISBN 3 549 07172 8* Moorhouse, Roger; "Killing Hitler", Jonathan Cape, Londyn, ISBN 0-224-07121-1* Marion Graefin Doenhoff in "Axel von dem Bussche", Gevinon von Medem; v. Hase und Koehler Verlag, Mainz/Muenchen,1994.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Con el fin de respaldar su argumentación, Alemania alega que el Tribunal de Justicia, al reconocer en varias sentencias que los impuestos sobre los alcoholes no eran discriminatorios (en particular, en sus sentencias de 13 de marzo de 1979 en el asunto 91/78 (Hansen GmbH & Co contra Hauptzollamt de Flensburg [19] y de 15 de enero de 1985 en el asunto 253/83 (Sektkellerei C.A. Kupferberg & Cie KG a.A contra Hauptzollamt Mainz) [20], reconoció simultáneamente su compatibilidad con las disposiciones de los artículos 37 y 95 [21] del Tratado (actualmente artículos 31 y 90 respectivamente) e indirectamente con los artículos 87 y 88 del Tratado CE.

Польский

Dla poparcia swojej argumentacji Niemcy stwierdzają, że Trybunał Sprawiedliwości przez potwierdzenie niedyskryminującego charakteru akcyzy na alkohol w wielu wyrokach (m.in. w wyroku z dnia 13 marca 1979 r. w sprawie 91/78, (Hansen GmbH & Co/Hauptzollamt Flensburg [19]) i z dnia 15 stycznia 1985 r. w sprawie 253/83, (Sektkellerei C.A Kupferberg & Cie KG a.A/Hauptzollamt Mainz [20]) uznał zgodność tego podatku z postanowieniami art. 37 i 95 (obecnie art. 31 i 90) [21]) i w ten sposób pośrednio również z art. 87 i 88 Traktatu WE.

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

6 D-55116 Mainz _BAR_ Proteger los intereses de los consumidores facilitando información y asesoría; puede iniciar acciones colectivas en interés de los consumidores. _BAR_

Польский

6 D-55116 Mainz _BAR_ Chroni interesy konsumentów udzielając informacji i porad; ma prawo składania pozwów grupowych w interesie konsumentów. _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK