Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
psiquiatría
psychiatria
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 12
Качество:
psiquiatría infantil
psychiatria dziecięca
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
españa: psiquiatría,
hiszpania: _bar_ psiquiatría _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
comorbilidad (psiquiatría)
diagnoza podwójna
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
auxiliares de psiquiatría
personel pomocniczy psychiatryczny
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
1 sobre psiquiatría (
1 psychiatrycznych (
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
diagnóstico dual (psiquiatría)
diagnoza podwójna
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
psiquiatría forense (calificador)
psychiatria sądowa
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
asistencia social en psiquiatría
praca socjalna psychiatryczna
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
servicio de psiquiatría en hospital
oddział psychiatryczny
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
intervención en la crisis (psiquiatría)
interwencja kryzysowa
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
psiquiatría y sistema nervioso central (snc):
ob zaburzenia psychiczne oraz objawy ze strony ośrodkowego układu nerwowego (oun):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
en el cuadro sobre «neurología» y «psiquiatría»:
w tabeli dotyczącej „neurologii” i „psychiatrii”:
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
en el cuadro sobre «radiología» y «psiquiatría infantil»:
w tabeli dotyczącej „radiologii” i „psychiatrii dziecięcej”:
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
12) las rúbricas «neurología» y «psiquiatría» se suprimen.
12) skreśla się nagłówki "neurologia" i "psychiatria";
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
se han implantado nuevos planes de estudios de psiquiatría y ha aumentado el número de psiquiatras.
wprowadzono nowy program kształcenia psychiatrów, a ich liczba zwiększyła się.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
6) en el apartado de psiquiatría, la denominación para el reino de bélgica es la siguiente:
(6) w rubryce "psychiatria" zapis dla królestwa belgii jest następujący:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
7) en el apartado de psiquiatría infantil, la denominación para el reino de bélgica es la siguiente:
(7) w rubryce "psychiatria dzieci i młodzieży" zapis dla królestwa belgii jest następujący:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- se suprimen los guiones «- anatomía patológica», «- neurología» y «- psiquiatría»;
- skreśla się słowa "neurologia", "psychiatria" i "patologia"; - z wyjątkiem angielskiej wersji językowej, nagłówek
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dicha presión se refleja, asimismo, en el desarrollo de la planificación sanitaria, que cada vez encomienda más tareas a la psiquiatría.
podobna presja znajduje również odzwierciedlenie w poprawie planowania sanitarnego, w ramach którego z upływem lat coraz liczniejsze zadania są powierzane psychiatrii.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: