Вы искали: nororiental (Испанский - Португальский)

región nororiental
nordeste

océano atlántico nororiental
atlântico do nordeste

en el atlántico nororiental:
no atlântico nordeste:

el océano atlántico nororiental;
atlântico nordeste;

a) en el atlántico nororiental:
a) no atlântico nordeste:

atlántico nororiental y mancha occidental
nordeste do atlântico e oeste do canal da mancha

región _bar_ región nororiental _bar_
região _bar_ noroeste _bar_

grupo geogrÁfico de intercalibraciÓn: atlántico nororiental
grupo de intercalibraÇÃo geogrÁfico: atlântico nordeste

región nororiental (estado de shan (norte))
nordeste – estado do shan (norte)

resultados del grupo geogrÁfico de intercalibraciÓn del atlÁntico nororiental
resultados do grupo de intercalibraÇÃo geogrÁfico do atlÂntico nordeste

convenio sobre la protección del medio ambiente marino del atlántico nororiental
convenção relativa à proteção do meio marinho do atlântico nordeste

acuerdo de cooperación para la protección de las costas y las aguas del atlántico nororiental contra la contaminación
acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do atlântico nordeste contra a poluição

acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del atlántico nororiental contra la contaminación
acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do atlântico nordeste contra a poluição

relativo a la transmisión de estadísticas de capturas nominales por parte de los estados miembros que faenan en el atlántico nororiental
relativo à apresentação de estatísticas sobre as capturas nominais efectuadas pelos estados-membros que pescam no nordeste do atlântico

de 13 de julio de 1981 relativa a la celebración del convenio sobre la futura cooperación multilateral en los calderos del atlántico nororiental
decisÃo do conselho de 13 de julho de 1981 relativa à celebração da convenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescas do atlântico nordeste

por el que se establecen medidas de control aplicables en la zona del convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del atlántico nororiental
que estabelece determinadas medidas de controlo aplicáveis na área da convenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescas do atlântico nordeste

considerando que es necesario disponer de definiciones y descripciones más detalladas para uso en las estadísticas de pesca y en la gestión de las pesquerías del atlántico nororiental,
considerando que se verifica a necessidade de definições e descrições mais completas, para utilização nas estatísticas da pesca e para a gestão das pescas no nordeste do atlântico,

la cooperación con noruega e islandia, países pertenecientes a la zona schengen, debería abarcar las actividades marítimas que afectan al atlántico nororiental.
a cooperação com a noruega e a islândia, países que integram o espaço schengen, deverá englobar as actividades marítimas com incidência no atlântico nordeste.

relativo a la transmisión de estadísticas de capturas nominales por parte de los estados miembros que faenan en el atlántico nororiental (versión codificada)
relativo à apresentação de estatísticas sobre as capturas nominais efectuadas pelos estados-membros que pescam no nordeste do atlântico (versão codificada)

considerando que la conservación y utilización de los recursos pesqueros del atlántico nororiental que pululan en las aguas situadas fuera de las zonas sometidas a la jurisdicción de los estados costeros requieren la cooperación y consulta internacionales ,
considerando que a conservação e a utilização óptima dos recursos haliêuticos do atlântico nordeste que ocorram nas águas situadas fora das zonas sob a jurisdição dos estados costeiros exigem a cooperação e consulta internacionais;