Вы искали: pmd (Испанский - Португальский)

acp-pmd
pma acp

no-acp-pmd
pma não acp

así pues, no se contemplan aquí a estos pmd.
por conseguinte, estes pmd não são abrangidos pelo presente regulamento.

estimular la participación de los pmd en el establecimiento de mercados regionales y en sus beneficios;
incentivar os estados acp menos desenvolvidos a participarem na criação de mercados regionais e a tirarem proveito dos mesmos;

b) estimular la participación de los pmd en el establecimiento de mercados regionales y en sus beneficios;
b) incentivar os estados acp menos desenvolvidos a participarem na criação de mercados regionais e a tirarem proveito dos mesmos;

señala que se ha demostrado que las normas de origen y los correspondientes procedimientos administrativos son una de las principales razones de la infrautilización de las preferencias comerciales spg, en particular por los pmd;
observa que foi demonstrado que as regras de origem e os procedimentos administrativos com elas relacionados são uma das razões principais da subutilização das preferências comerciais do spg, nomeadamente pelos países menos desenvolvidos (ldc);

en 2004, la comunidad examinará la situación de los no pmd que decidan, previa consulta con la comunidad, que no están en condiciones de negociar acuerdos de asociación económica y estudiará todas las alternativas posibles, con el fin de proporcionar a estos países un nuevo marco comercial equivalente a su situación actual y conforme a las normas de la omc.
em 2004, a comunidade deve examinar a situação dos países que não se encontram entre os países menos desenvolvidos (pmd) que decidam, após consultas com a comunidade, que não estão em condições de negociar acordos de parceria económica, analisando todas as alternativas possíveis a fim de proporcionar a estes países um novo quadro comercial equivalente à situação existente e conforme às regras da omc.