Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aprepitant 40 mg, vo (n=541)
aprepitant 40 mg po (n=541)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
linfoma / trastorno linfoproliferati- vo postransplante
mai puţin frecvente (≥1/ 1000 şi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sesión general anual de la oie vo o ic n d
sesiunea generală anuală a oie ov c ne d an
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
no os asombréis de esto, porque vendrá la hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su vo
nu vă miraţi de lucrul acesta; pentrucă vine ceasul cînd toţi cei din morminte vor auzi glasul lui,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
2 vo la ruta de la heroína y de la cocaína, en el marco del instrumento de estabilidad (
În 2008, pe lângă instrumentele financiare geografice în materie de luptă împotriva drogurilor, în cadrul instrumentului de stabilitate (2
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
se administró aprepitant por vía oral (vo) con 50 ml de agua de 1 a 3 horas antes de la anestesia.
aprepitantul a fost administrat oral (p. o.) cu 50 ml apă cu 1 până la 3 ore înainte de anestezie.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
la escuela primaria de ha d z i c i i b in j e z e vo se encontraba en un estado calamitoso hasta que la ue financió su rehabilitación, incluida la instalación de calefacción y la restauración de las aulas para que se pudieran impartir las clases.
Școala primară din hadzici-binjezevo a fost în ruină până când ue a finanat reabilitarea acesteia – inclusiv instalarea sistemului de încălzire și renovarea sălilor de clasă, astfel încât să poată fi utilizate.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en el marco de la acción comunitaria para conseguir un uso sostenible de los plaguicidas, la comisión adoptó, el 11 de marzo, una propuesta modificada de reglamento relati- vo a la comercialización de productos fitosanitarios (1
În cadrul acțiunii comunitare în favoarea utilizării durabile a pesticidelor, comisia a adoptat la 11 martie o propunere modificată de regulament privind introducerea pe piață
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: