Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
así, estuvo en:
Она находилась:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
kpilot estuvo aquí.
Здесь был kpilot.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el día estuvo buenísimo.
День был отличнейший.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la lucca estuvo soberbia.
-- Очень хороша была Лукка.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
mehmon estuvo de acuerdo :
Мелмон согласен:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
el seminario estuvo destinado a
К участию в семинаре, были приглашены:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
también estuvo representada palestina.
6. На сессии была также представлена Палестина.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
la delegación estuvo integrada por:
В состав делегации входили:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
¿estuvo usted en el concierto?
Вы были в концерте?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
el presidente de burundi estuvo aquí.
Президент Бурунди был здесь.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
5. estuvo representada la santa sede.
5. Был также представлен Святейший Престол.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
9 meses y estuvo latente durante
Открытый огонь - 9 месяцев,
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
el primer ministro estuvo de acuerdo.
Премьер-министр согласился с моим мнением.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
14. estuvo representada la comunidad europea.
14. В работе Комитета приняли участие также представители Европейского сообщества.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
también estuvo representada la unión europea.
На совещании был также представлен Европейский союз.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
estuvo representada la organización intergubernamental siguiente:
9. Была представлена следующая межправительственная организация:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
por consiguiente, estuvo encarcelado durante 34 meses.
Таким образом, он провел в тюрьме 34 месяца.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el fondo monetario internacional también estuvo representado.
Был также представлен Международный валютный фонд.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
15. omán, estado observador, también estuvo representado.
15. В качестве государства-наблюдателя был также представлен Оман.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
¡estuvo incluso "desaparecida" durante tres horas!
Она даже «пропала без вести» на три часа!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование