Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
318. australia participa activamente en el proyecto de indicadores de los sistemas educativos (ines) de la ocde.
316. Австралия активно участвует в осуществлении разработанного ОЭСР проекта, касающегося показателей в сфере образования (ПСО).
18. adicionalmente, el sac-c dispone de una cámara pancromática de alta resolución (hrtc) y una cámara de alta sensibilidad (hstc), desarrolladas por la conae, dos cargas de ensayos tecnológicos provistos por italia, a saber, el italian star tracker (ist) y el italian navigation experiment for sac-c (ines), un instrumento francés para determinar el efecto de partículas de alta energía en componentes electrónicos de última generación, un experimento argentino para determinar la ruta migratoria de la ballena franca austral, y un sistema de recolección de datos ambientales constituido por un conjunto de estaciones distribuidas en el territorio nacional.
18. Кроме того, на спутнике sac - c установлена следующая аппаратура: панхроматическая камера слежения с высоким разрешением и высокочувствительная камера слежения, созданные КОНАЕ; два комплекта аппаратуры для проведения технических испытаний (астроориентатор ist и навигационная экспериментальная аппаратура ines), предоставленные Италией; французский прибор для определения воздействия частиц высоких энергий на новые электронные компоненты; аргентинская экспериментальная аппаратура для определения маршрута миграции южного кита (называемого также китом Франка); и система сбора экологических данных, работающая в сети станций, расположенных в различных частях Аргентины.