Вы искали: país de emisión (Испанский - Русский)

factores de emisión
Факторы выбросов

:: fecha de emisión
:: дата выдачи

:: fecha de emisión;
:: дата выдачи сертификата;

b. factores de emisión
В. Факторы выбросов

f) fecha de emisión
f) указана дата выдачи;

bobina de emisión superior
Арматурная конструкция top-fire

límites/metas de emisión
Предельные величины/показатели выбросов

b) país de emisión: indicado por su nombre o por un código nacional único;
b) страна выдачи: идентифицированная по названию или по уникальному страновому коду;

pais de emision
country of issue

estimaciones de emisiones
Оценки выбросов

- calculadores de emisiones
- Вычислительные таблицы для расчета выбросов

- canje de emisiones.
● переуступка прав на выбросы.

- negociación de emisiones;
● создание резервов прав на выбросы;

b) inventario de emisiones.
b) Кадастр выбросов.

c) reducción de emisiones;
c) сокращения выбросов;

los títulos suelen guardarse en el país de emisión, conforme a diversos arreglos concertados entre el depósito central en el país del inversionista y el depósito (central o no) del país de emisión.
Сертификаты на такие ценные бумаги обычно хранятся в странах их выдачи на основе различных договоренностей между центральным депозитарием в стране инвестора и (центральными или другими) депозитариями в различных странах выдачи.

además, bahrein había empezado a conceder licencias de emisión a canales extranjeros, había permitido el funcionamiento en el país de cadenas de televisión privadas y no había cerrado los sitios web de estos medios.
Кроме того, Бахрейн приступил к предоставлению лицензий на вещание иностранным вещательным корпорациям, разрешил частным телевизионным каналам осуществлять вещание в стране и не закрыл доступ к их вебсайтам.

67. en el gráfico 2 figura un desglose porcentual por país de las reducciones de emisiones propuestas en los 234 documentos de proyecto presentados al csac mediante el procedimiento del segundo nivel.
67. На рис. 2 показаны процентные доли стран в сокращениях выбросов, предложенных в 234 ПТД, представленных КНСО в рамках процедуры варианта 2.

b) el país y la fecha de emisión, la fecha de expiración, el país de exportación, el país de importación, el destinatario final y la descripción y cantidad de los artículos.] adición propuesta por la delegación de suiza.
b) указание страны и даты изготовления, даты истечения срока, страны-экспортера, страны-импортера, конечного получателя, а также описание и указание количества таких предметов.]Дополнительное положение, предложенное делегацией Швейцарии.