Вы искали: sistema de suspencion neumatica (Испанский - Русский)

- sistema de caja
- Системы Административной

sistema de vigilancia
Система надзора

sistema de justicia.
5. Система отправления правосудия.

- sistema de afiliados
- Система участников

"sistema de información "
"Информационная система "

sistemas de información
Информационные системы

sistemas de armamentos.
29. Системы вооружения.

*sistemas de cañones
*Системы пушек

el parlamento europeo ha propuesto que se examine un sistema de etiquetado sobre eficiencia del combustible aplicable a los neumáticos para automóviles.
На рассмотрение в Европейский парламент внесено предложение о введении системы этикетирования автомобилей на предмет топливной экономичности.

aplazamiento de la fecha de suspención
Перенесение даты начала перерыва в работе сессии

por esa razón, es importante que los consumidores adquieran neumáticos recauchutados en empresas que cumplan las normas establecidas para el sistema de recauchutado y que certifiquen sus neumáticos.
Поэтому важно, чтобы потребители приобретали шины с восстановленным протектором у компаний, которые соблюдают правила систем восстановления протекторов сертифицируют свои шины.

el gráfico 4 ilustra en forma esquemática una típica planta de reciclado de neumáticos de desecho a temperatura ambiente, incluidos sus distintos pasos y el sistema de control correspondiente.
На рис. 4 схематически показана конструкция типичной установки по измельчению утильных шин при положительных температурах, включая различные этапы процесса и соответствующую систему контроля.

se aplican ahora procedimientos estándar para asegurar que las solicitudes de neumáticos en el sistema de datos se basen en una descripción genérica a fin de evitar el riesgo de que se hagan diferentes descripciones del mismo artículo.
Произведена стандартизация порядка занесения в систему базы данных маркировки шин в разбивке по группам, что позволило исключить случаи различных описаний одного и того же наименования.

sistemas de gestión de la recolección y clasificación de los neumáticos adoptados por distintos países
Системы регулирования сбора и сортировки шин, принятые в различных странах

"mediante el movimiento interno de esos neumáticos, se puede vigilar el movimiento de esos mosquitos a través del sistema de carreteras interestatales, lo cual resulta en realidad muy ingenioso ".
"Следя за внутренними перевозками этих шин, можно проследить за перемещением этих комаров по сети федеральных скоростных автомагистралей, что и впрямь весьма любопытно ".

el proceso comprende un mecanismo de alimentación, un reactor, un sistema de tratamiento de los gases y tanques de almacenamiento, así como la máquina trituradora de neumáticos, que deberá estar disponible en la localidad para asegurar el suministro necesario.
В рамках этого процесса используются устройство подачи, реакционный аппарат, система газовой обработки и баки для хранения, а также оборудование по гранулированию покрышек, которое должно находиться на месте для обеспечения снабжения.

así pues, es importante que los consumidores adquieran neumáticos recauchutados de empresas que cumplan las normas establecidas para los sistemas de recauchutado y certifiquen sus neumáticos.
Поэтому важно, чтобы потребители покупали шины с восстановленным протектором у тех компаний, которые соблюдают правила, установленные для принятых систем восстановления протектора, и сертифицируют свои шины.

conforme a este sistema de clasificación, se han introducido seis nuevas subcategorías en el inventario de bienes fungibles asociados con el transporte a título de productos que se consumen: accesorios, baterías, aceite y lubricantes, piezas de repuesto, neumáticos y herramientas.
В соответствии с этой системой категоризации в качестве расходуемых материалов выделяются шесть новых подкатегорий транспортных товарно-материальных запасов: вспомогательное оборудование, аккумуляторы, горюче-смазочные материалы, запасные части, шины и инструменты.

"mediante el movimiento interno de estos neumáticos, puede vigilarse el movimiento de estos mosquitos a través de los sistemas de carreteras entre estados, lo que es realmente ingenioso ".
"Следя за внутренними перевозками этих шин, можно проследить за перемещением этих комаров по сети федеральных скоростных автомагистралей, что и впрямь весьма хитроумно ".