Вы искали: errantes (Испанский - Сербский)

rectángulos errantes
Лутајући правоугаоници

mi dios los desechará, porque no le escucharon. andarán errantes entre las naciones
odbaciæe ih bog moj, jer ga ne slušaju, i skitaæe se po narodima.

ellos andan errantes para hallar qué comer; y al no saciarse, se quejan
neka tumaraju tražeæi hrane, i ne nasitivši se neka noæi provode.

derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino
on sipa sramotu na knezove, i ostavlja ih da lutaju po pustinji gde nema puteva.

irán errantes de mar a mar. desde el norte hasta el oriente andarán errantes buscando palabra de jehovah y no la encontrarán
i potucaæe se od mora do mora, i od severa do istoka trèaæe tražeæi reè gospodnju, i neæe je naæi.

el mundo no era digno de ellos. andaban errantes por los desiertos, por las montañas, por las cuevas y por las cavernas de la tierra
kojih ne beše dostojan svet, po pustinjama potucaše se, i po gorama i po peæinama i po rupama zemaljskim.

el furor de jehovah se encendió contra israel, y los hizo andar errantes 40 años por el desierto, hasta que pasó toda aquella generación que había hecho lo malo ante los ojos de jehovah
i razgnevi se gospod na izrailja, i uèini te se potucaše po pustinji èetrdeset godina, dokle ne pomre sav onaj naraštaj koji èinjaše zlo pred gospodom.

"dad consejo; tomad decisión. haz tu sombra como noche, en pleno mediodía. esconde a los desterrados; no entregues a los que andan errantes
uèini veæe, narode, naèini sen u podne kao noæ, zakloni izagnane, nemoj izdati begunce.

"los levitas que se alejaron de mí, mientras israel anduvo errante lejos de mí, y fueron en pos de sus ídolos, cargarán con su castig
a leviti koji odstupaše od mene kad zadje izrailj, koji zadjoše od mene za gadnim bogovima svojim, nosiæe bezakonje svoje.