Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
use cérvido (5626) correo electrónico publicitario no solicitado corriente migratoria
mt4806 dopravná politikabt1 dopravná politikant1 stavba doprava nákladných prívesov po železnici use kombinovaná doprava (4811)
de las muestras mencionadas en los puntos 1 y 2 del presente anexo, se tomará y analizará una muestra de obex de cada cérvido.
vzorka obexu sa odoberie a testuje u všetkých jeleňovitých vo vzorkách uvedených v bodoch 1 a 2 tejto prílohy.
un informe, con carácter inmediato, cada vez que se descubra un resultado positivo o dudoso de encefalopatía espongiforme transmisible en un cérvido;
správu nasledujúcu bezprostredne po zistení pozitívneho alebo nejednoznačného nálezu prenosnej spongiformnej encefalopatie u niektorého kusa jeleňovitých;
useporcino (626)certificación forestal (636)cérvido (626)cese de actividad agrícola (611)
useochrana zdravia rastlín (621)kontrola kvality poľnohospodárskych výrobkov (606) kontrola rastlinných parazitov
cuando se haya seleccionado para las pruebas de detección de la caquexia crónica un cérvido destinado a la comercialización para consumo humano, los estados miembros garantizarán la trazabilidad de esa canal y se asegurarán de que no se ponga a la venta hasta que no se haya obtenido un resultado negativo en la prueba de diagnóstico rápido.
v prípade, že kus jeleňovitých určený na umiestnenie na trh na ľudskú spotrebu bol vybraný na testovanie na cwd, členské štáty zabezpečia jeho vysledovateľnosť a zabezpečia, aby nebol prepustený do komerčného predaja, kým sa nezíska negatívny výsledok zrýchleného testu.