Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
lanzar
vrhnúť
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
lanzar con %1
spustiť pomocou% 1
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
buscar y lanzar
hľadať a spustiť
lanzar el inspector...
spustiť riešiteľa...
imposible lanzar kcardchooser
nepodarilo sa spustiť kcardchooser
lanzar editor & externo
spustiť & externý editor
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lanzar un navegador ahora
okamžite spustiť prehliadač
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
lanzar editor externo automáticamente
automaticky spustiť externý editor
kdeinit no pudo lanzar «%1».
kdeinit nemohol spustiť '% 1'.
no se puede lanzar el proceso
nepodarilo sa spustiť proces
fallo al lanzar el tema de superkaramba
nepodarilo sa spustiť tému superkaramba
lanzar el servidor tras terminar la instalación
po dokončení inštalácie spustiť server
& lanzar el gestor de carterasname of translators
& spustiť správcu pre walletname of translators
tal como anunció al lanzar la iniciativa i2010 (
smernica 1999/93/es (Ú. v. eÚ l 13, 19.1.2000). ) kom(2006) 251 (Ú. v.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 10 Качество: Источник: Translated.com
lanzar mensajes fuertes: la importancia de la comunicación
vysielať jasné posolstvá: význam komunikácie
& lanzar el asistente de informe de fallosunknown program name
& spustiť sprievodcu hlásenia o chybeunknown program name
para lanzar programas cuando kde se inicia haga lo siguiente:
pre spustenie programov po štarte kde urobte toto:
también hay un archivo index.html para lanzar su presentación web.
tým sa zobrazí dialóg vložiť stránku.
member y la comisión deberían lanzar iniciativas encaminadas a crear mercados
cieľom tejto iniciatívy je vybudovať z niektorých nemeckých univerzít najlepšie medzinárodné miesta pre vedecký výskum.
orden que debe lanzar el navegador externo. el url se sustituye por %u.
príkaz na spustenie externého prehliadača. náhrada za url je% u.
