Спросить у Google

Вы искали: junta (Испанский - Тагальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Тагальский

Информация

Испанский

Activista estudiantil tailandesa dice que la junta militar vigila sus actos

Тагальский

Thailand: Aktibistang Mag-aaral Minamanmanan ng Junta Militar

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Las riquezas apresuradas disminuirán, pero el que junta poco a poco irá en aumento

Тагальский

Ang kayamanang tinangkilik sa walang kabuluhan ay huhupa: nguni't siyang nagpipisan sa paggawa ay mararagdagan.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

La junta ha impuesto un nuevo conjunto de normas al sistema educativo del país.

Тагальский

Nagpataw ang junta ng mga bagong patakaran para sa sistema ng edukasyon sa bansa.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

tagalo para chavacano felices juntos

Тагальский

masaya ang sama sama

Последнее обновление: 2018-08-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Bandera de los manifestantes: “Juntos aplastemos los pogroms de los fascistas y policías.

Тагальский

Ibinandera ng mga demonstrador ang mga katagang: "Supilin natin ang mga pasista at ang pulisyang sunud-sunuran.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

El presidente Aquino, junto con los funcionarios de la ciudad, parece no desaprobar este plan y permitir la implementación.

Тагальский

Labanan ng mga plano para ipagputol yun mga puno katulad neto ay isa lang sa marami pang iba.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Junto con la creciente cifra de muertes, se está perpetrando una masacre contra el patrimonio de Siria.

Тагальский

Bukod sa lumulobong bilang ng mga nasasawi sa giyera sa bansang Syria, isang masaker ang patuloy na nagaganap sa yamang-kultura ng mga taga-Syria.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Los ciudadanos y los refugiados debemos luchar juntos”.

Тагальский

Sama-sama ang mga lokal at mga refugee sa laban."

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Pasamos tres días trabajando con la gente de OTT09 discutiendo traducción abierta, junto con técnicos, traductores y proveedores de contenido.

Тагальский

Namalagi kami doon ng tatlong araw katrabaho ang lipon ng mga tao sa OTT09 upang pag-usapan ang hayag na pagsasalinwika, kasama ang mga kasapi ng teknolohiya, at nagbibigay ng nilalaman ukol sa hayag na pagsasalinwika.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Seeing with Photography Collective (SWCP) es el nombre dado a este junte extraordinario.

Тагальский

Ang tawag sa kanila ay SWCP o ang Seeing with Photography Collective.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

USD 1560) - costo de un asiento junto a la ventana para un vuelo de 3 largas horas desde Delhi.

Тагальский

Sa katunayan, nagsabi ang DesPardes India na ang isang espesyal na byahe ay nagaganap para ialok ang itong pribilhiyo sa presyong INR 75,000 ( humigit-kumulang sa 1560 dolyares ) - ang halaga ng isang upuang malapit sa bintana na tatlong oras na byahe mula sa Delhi.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

yo estaré siempre esperando noticias tuyas y espero tu regreso y que vivamos juntos tu y yo

Тагальский

kapag nakakuha ka upang mahawakan ang tumawag sa akin

Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños

Тагальский

Mga binata at gayon din ng mga dalaga; mga matanda at mga bata:

Последнее обновление: 2014-07-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Cuando ella regresa del trabajo, su marido ya está en casa y pueden cenar juntos.

Тагальский

Nang pagbalik niya galing sa trabaho, nasa bahay ang asawa niya at puwede silang kumain nang kasabay.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

El jardín botánico se encuentra junto al edificio principal de la universidad.

Тагальский

Katapat ng pangunang gusali ng unibersidad ang harding botaniko.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Todos los contados en el campamento de Dan son 157.600. Ellos irán al final, junto a sus estandartes.

Тагальский

Yaong lahat na nangabilang sa kampamento ng Dan, ay isang daan at limang pu't pitong libo at anim na raan. Sila ang magsisisulong na huli, ayon sa kanilang mga watawat.

Последнее обновление: 2012-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Aconteció que estando perplejas por esto, he aquí se pusieron de pie junto a ellas dos hombres con vestiduras resplandecientes

Тагальский

At nangyari, na samantalang sila'y nangatitilihan dahil dito, narito, tumayo sa tabi nila ang dalawang lalake na nakasisilaw ang mga damit:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Como surgió un intento de parte de los gentiles y los judíos, junto con sus gobernantes, para afrentarlos y apedrearlos

Тагальский

At nang gawin ang pagdaluhong ng mga Gentil at ng mga Judio naman na kasama ang kanilang mga pinuno, upang sila'y halayin at batuhin,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe

Тагальский

Kaya't ang mga sa pananampalataya ay pinagpapala kay Abraham na may pananampalataya.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Entonces una criada, al verle sentado junto a la lumbre, le miró fijamente y dijo: --¡Éste estaba con él

Тагальский

At isang alilang babae, na nakakakita sa kaniya samantalang siya'y nakaupo sa liwanag ng apoy, ay tinitigan siya, at sinabi, Ang taong ito ay kasama rin niya.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK