Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
viva espana
Последнее обновление: 2024-04-04
Частота использования: 1
Качество:
viva españa
mabuhay ekonomista
Последнее обновление: 2020-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
viva el país de filipinas
bangon pilipinas
Последнее обновление: 2020-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero si aparece en él la carne viva, será impuro
datapuwa't sa alin mang araw na makitaan siya ng lamang buhay, ay magiging karumaldumal siya.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
palabras en español que hoy tienen mucho más viva no papataypatay
salitang espanyol na hoy madami ka pang bubuhayin wag kang papataypatay
Последнее обновление: 2016-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haz bien a tu siervo, para que viva y guarde tu palabra
gawan ng mabuti ang iyong lingkod, upang ako'y mabuhay; sa gayo'y aking susundin ang iyong salita.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
justicia eterna son tus testimonios; dame entendimiento, para que viva
ang mga patotoo mo'y matuwid magpakailan man: bigyan mo ako ng unawa at mabubuhay ako.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alabaré a jehovah en mi vida; a mi dios cantaré salmos mientras viva
samantalang ako'y nabubuhay ay pupurihin ko ang panginoon: ako'y aawit ng mga pagpuri sa aking dios, samantalang ako'y may buhay.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el que cree en mí, como dice la escritura, ríos de agua viva correrán de su interior
ang sumasampalataya sa akin, gaya ng sinasabi ng kasulatan, ay mula sa loob niya ay aagos ang mga ilog ng tubig na buhay.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
viva los malos puro grande trese hijos mahiko numbre tepase esse muchos amora respeto vera indio estillo trese
long live the bad ones pure big trese children mahiko numbre tepase them many love respect vera indian stall trese
Последнее обновление: 2022-06-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Él le dio la mano y la levantó. entonces llamó a los santos y a las viudas, y la presentó viva
at iniabot ni pedro sa kaniya ang kaniyang kamay, at siya'y itinindig; at tinawag ang mga banal at ang mga babaing bao, at siya'y iniharap niyang buhay.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. la carne viva es inmunda; es lepra
at titingnan ng saserdote ang lamang buhay, at ipakikilala siyang karumaldumal: ang lamang buhay ay karumaldumal: ketong nga.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"no tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez mientras aquélla viva
at huwag kang makikisama sa isang babaing kalakip ng kaniyang kapatid, na magiging kaagaw niya, na iyong ililitaw ang kahubaran nito, bukod sa kahubaran niyaon, sa buong buhay niya.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la esposa está ligada mientras viva su esposo. pero si su esposo muere, está libre para casarse con quien quiera, con tal que sea en el señor
ang babaing may asawa ay natatalian samantalang nabubuhay ang kaniyang asawa; nguni't kung patay na ang kaniyang asawa, ay may kalayaan siyang makapagasawa sa kanino mang ibig niya; sa kalooban lamang ng panginoon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
educacion viva ha lanzado el primero de sus videos, donde desafía los sistemas educativos tradicionales, titulado no creo en los colegios, pero sí creo en la educación.
naglabas ang educación viva (mabuhay ang edukasyon) ng pinakauna nilang bidyo na humahamon sa tradisyonal na sistema ng edukasyon, na pinamagatang hindi ako naniniwala sa paaralan ngunit naniniwala ako sa edukasyon.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
filipino (pieza para los grados 2 3) el filipino es nuestro idioma nacional el idioma que une a todo el país el idioma que brota de la mente y el espíritu de los sueños y aspiraciones este es el idioma utilizado por los katipuneros cuando se luchaba por la libertad nacional de verdad el grito de el héroe andrés bonifacio ¡viva filipinas!, ¡viva el filipino! cultivémoslo y cultivemos el lenguaje que dios padre nos dio, la madre en su canto kandim, hazla feliz en casa, pon a dormir al bebé. es una almohada
filipino (piece for the grades 2 3) filipino ang ating wikang pambansa wikang nagbubuklod sa kabuuang bansa wikang nagbubukal ng isipan at diwa ng mga pangarap at mga adhika ito ang wikang ginamit ng mga katipunero nang pambansang kalayaan ipinaglabang totoo ang sigaw ni bayaning si andres bonifacio mabuhay ang pilipinas!mabuhay pilipino! linangin natin ito at pakalinangin wikang ibinigay ng amang diyos sa atin si inay sa kanyang kundimang awitin tahana'y pasayahin, sanggol patulugin. ito'y unan
Последнее обновление: 2022-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: