Вы искали: elegido (Испанский - Тайский)

diccionario elegido
พจนานุกรมที่เลือก

mostrar solo un medio elegido al azar
แสดงเพียงตัวเดียวจากการสุ่มจากสื่อ

ha elegido comprar el siguiente álbum desde magnatune. com
คุณเลือกที่จะซื้ออัลบั้มต่อไปนี้จาก magnatune. com

notificación de plan alternativo si el dispositivo elegido no está disponiblename
การแจ้งให้ทราบเมื่ออุปกรณ์เสียงที่ควรใช้ล้มเหลวและทำการเลือกใช้ตัวอื่นอัตโนมัติname

porque jehovah ha elegido a sion y la ha deseado como morada suya
เพราะพระเยโฮวาห์ทรงเลือกศิโยน พระองค์มีพระประสงค์จะให้เป็นที่ประทับของพระองค

dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado; lo que no es, para deshacer lo que es
พระเจ้าได้ทรงเลือกสิ่งที่โลกถือว่าต่ำต้อย และสิ่งที่ถูกดูหมิ่น ทั้งทรงเลือกสิ่งเหล่านั้นซึ่งยังมิได้เกิดเป็นตัวจริงด้วย เพื่อจะได้ทำลายสิ่งซึ่งเป็นตัวจริงอยู่แล้

aquel día clamaréis a causa de vuestro rey que os habréis elegido, pero aquel día jehovah no os escuchará
ในวันนั้นท่านจะร้องทุกข์เพราะกษัตริย์ของท่าน ผู้ซึ่งท่านทั้งหลายได้เลือกนั้น แต่พระเยโฮวาห์จะไม่สดับท่านในวันนั้น

el sistema de archivos que ha elegido para almacenar la imagen temporal no puede mantener archivos de tamaño superior a 2 gib
ระบบแฟ้มที่คุณเลือกเป็นที่เก็บอิมเมจชั่วคราวไม่สามารถเก็บแฟ้มที่มีขนาดเกิน 2gib ได้

guarda el valor del tamaño mostrado elegido cuando se cambia el tamaño de la ventana de kplayer en las propiedades del archivo para el archivo actual
จดจำขนาดที่แสดงผลที่คุณใช้ผ่านการปรับขนาดหน้าต่าง kplayer ไว้ในคุณสมบัติแฟ้มสื่อสำหรับแฟ้มสื่อปัจจุบัน

ahora pues, he aquí el rey que habéis elegido, el cual habéis pedido. he aquí que jehovah ha constituido un rey sobre vosotros
ฉะนั้นบัดนี้จงดูกษัตริย์ที่ท่านทั้งหลายได้เลือก ผู้ซึ่งท่านทั้งหลายได้ร้องขอ ดูเถิด พระเยโฮวาห์ทรงตั้งกษัตริย์ไว้เหนือท่านแล้

propiedad que muestra y permite cambiar el demultiplexor utilizado para el archivo o transmisión. si falla el demultiplexor elegido, se utilizará otro.
คุณสมบัติแสดงถึงและอนุญาตให้คุณเลือกเปลี่ยนค่าตัวถอดรหัสที่จะใช้สำหรับแฟ้มสื่อหรือสายข้อมูลสื่อนี้ หากตัวถอดรหัสที่เลือกทำงานล้มเหลว จะมีการลองใช้ตัวอื่น ๆ แทน

usar el mismo color para todo el texto seleccione esta opción para aplicar su color elegido al tipo de letra predeterminado así como a cualquier tipo de letra personalizado tal y como se especifique en una hoja de estilo.
ใช้สีเดียวกันกับทุกข้อความ เลือกตัวเลือกนี้ เพื่อให้สีที่คุณเลือกไว้ ถูกนำไปใช้กับรูปแบบตัวอักษรปริยาย เช่นเดียวกับรูปแบบตัวอักษรที่กำหนดไว้ในสไตล์ชีต

el portapapeles ha cambiado desde que usó « pegar »: el formato de datos elegido ya no es aplicable. copie de nuevo lo que deseaba pegar.
คลิปบอร์ดมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่คุณใช้การ 'วาง': ทำให้ไม่สามารถปรับใช้รูปแบบข้อมูลที่เคยเลือกไว้ใช้ไม่ได้แล้ว โปรดทำการคัดลอกสิ่งที่ต้องวางใหม่อีกครั้ง

"si tu pueblo sale a la batalla contra su enemigo por el camino que los envíes, y ellos oran a jehovah en dirección a la ciudad que tú has elegido y a la casa que he edificado a tu nombre
ถ้าประชาชนของพระองค์ออกไปทำสงครามต่อสู้ศัตรูของเขาทั้งหลาย จะเป็นโดยทางใดๆที่พระองค์ทรงใช้เขาออกไปก็ตาม และเขาทั้งหลายได้อธิษฐานต่อพระเยโฮวาห์ตรงต่อเมืองซึ่งพระองค์ทรงเลือกสรรไว้ และตรงต่อพระนิเวศซึ่งข้าพระองค์ได้สร้างสำหรับพระนามของพระองค

entonces dijo david: "el arca de dios no debe ser traída sino por los levitas, porque a ellos ha elegido jehovah para que lleven el arca de jehovah y le sirvan perpetuamente.
แล้วดาวิดตรัสว่า "นอกจากคนเลวีแล้วไม่ควรที่คนอื่นจะหามหีบของพระเจ้า เพราะว่าพระเยโฮวาห์ทรงเลือกเขาให้หามหีบของพระเจ้า และปรนนิบัติพระองค์เป็นนิตย์

'desde el día en que saqué a mi pueblo de la tierra de egipto, no había elegido ninguna ciudad de todas las tribus de israel para edificar una casa donde estuviese mi nombre, ni había elegido un hombre que fuese el soberano sobre mi pueblo israel
`ตั้งแต่วันที่เราได้นำประชาชนของเราออกจากแผ่นดินอียิปต์ เรามิได้เลือกเมืองหนึ่งเมืองใดในตระกูลอิสราเอลทั้งสิ้น เพื่อจะสร้างพระนิเวศ เพื่อนามของเราจะอยู่ที่นั่น และเรามิได้เลือกชายคนใดให้เป็นเจ้านายเหนืออิสราเอลประชาชนของเร

si alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido. ¡gloria a Él! es alá, el uno, el invicto.
หากอัลลอฮฺทรงประสงค์จะมีพระโอรส แน่นอนพระองค์จะทรงเลือกจากสิ่งที่พระองค์ทรงสร้างมาตามที่พระองค์ทรงประสงค์มหาบริสุทธิ์แห่งพระองค์ท่าน พระองค์คืออัลลอฮฺ ผู้ทรงเอกะ ผู้ทรงพิชิต

aquí podrá ajustar políticas específicas javascript para cualquier dominio o máquina en particular. para añadir una nueva política, simplemente pulse en el botón nuevo... y suministre la información necesaria solicitada por el cuadro de diálogo. para modificar una política existente, pulse en el botón cambiar... y elija la nueva política del cuadro de diálogo de política. si selecciona el botón eliminar, la política elegida será suprimida y la configuración de política estándar se usará para este dominio. los botones importar y exportar le permiten compartir fácilmente sus políticas con otras personas y guardarlas y recuperarlas de un archivo comprimido con zip.
คุณสามารถตั้งข้อกำหนดการใช้งานจาวาสคริปต์ สำหรับบางโฮสต์หรือบางโดเมนได้ที่นี่ หากต้องการเพิ่มข้อกำหนด ให้คลิกที่ปุ่ม สร้างใหม่... และกรอกข้อมูลที่จำเป็น หากต้องการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด ให้คลิกที่ปุ่ม เปลี่ยน... และเลือกข้อกำหนดใหม่ที่ต้องการจากกล่องโต้ตอบ คลิกที่ปุ่ม ลบ หากต้องการลบข้อกำหนดที่เลือก และกลับไปใช้ข้อกำหนดโดยปริยายเทน และคลิกที่ปุ่ม นำเข้า และ ส่งออก เพื่อให้สามารถแลกเปลี่ยน ข้อกำหนดของคุณกับคนอื่นได้ง่าย โดยอนุญาตให้คุณใช้งานในรูปแบบแฟ้มบีบอัดได้