Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el amonio se oxida para formar nitrato, que después se reduce a nitrógeno elemental y se precipita el fósforo.
bu, sürekli arıtılmamış evsel ve endüstriyel atık su akışının, şehrin 2010 yılında yürürlüğe girecek olan ab’nin kentsel atık su arıtma direktifi’yle ters düşmesine yol açacaktır.
activar una acción indi. la acción en el nombre cualquier propiedad elemental de indi que suponga la modificación del estado de un dispositivo.
indi işlemini etkinleştir. İşlem, aygıt tarafından desteklenen herhangi bir indi anahtar özelliğinin adı olabilir.
esta tabla visualiza la composición elemental de la molécula (es decir, el porcentaje de cada elemento de la molécula).
bu çizelge, molekülün element bileşiminin önizlemesini yapar, örneğin, moleküldeki her elementin yüzdesini gösterir.
el & x-server; representa la distribución básica sobre la que se contruyen varios & gui; s como & kde;. gestiona las entradas básicas del ratón y del teclado (tanto del servidor local como desde servidores remotos) y proporciona rutinas gráficas elementales para dibujar rectángulos y otras primitivas.
& x- server; (x - sunucusu) & kde; gibi & gui; lerin (graphical user interface - grafiksel kullanıcı arayüzü) üzerinde çalıştığı bir grafiksel ortam sağlar. x sunucusu basit fare ve klavye hareketlerini kontrol eder ve çeşitli grafiksel şekillerin, ortamların oluşturulmasını sağlar.