Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
apoyar
kannattaa
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
pueden apoyar:
niihin voi sisältyä
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
apoyar a las pyme
kulutushyÖdykkeet
apoyar las dinámicas locales
paikallisten voimavarojen tukeminen
esto no lo podemos apoyar.
sitä emme voi tukea.
apoyar a las pequeñas empresas
pienten yritysten puolesta
d apoyar las inversiones intangibles.
osittain kielteinen lopullinen päätös
apoyar la aplicación del código;
tuetaan haagin käytännesäännöstön täytäntöönpanoa
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
apoyar la adaptabilidad de las empresas
/// parannetaan yritysten ja sopeutumiskykyä
apoyar la adaptabilidad en las empresas.
nämä neljä pilaria edustavat euroopan komission näkemyksiä toiminnan painotuksia.
apoyar campañas transnacionales de sensibilización;
tuetaan valtioidenvälisiä tiedotuskampanjoita;
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
invertir para apoyar las iniciativas locales
investointeja paikallisten aloitteiden tukemiseen
también tendríamos que apoyar la rehabilitación.
meidän olisi myös tuettava kuntoutusta.
apoyar las actividades de cooperación administrativa;
tuetaan hallinnollisia yhteistyötoimia;
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
cada diputado podr6 apoyar una sola candidatura.
kukin jiisen voi kannattaaainoastaan yhtii ehdokasta.
apoyar la gestión de las situaciones críticas;
tuetaan kriittisten tapahtumien hallintaa;
Последнее обновление: 2014-11-11 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
tampoco podemos apoyar los apartados 41 y 43.
emme voi myöskään tukea kohtia 41 ja 43.
dispositivo de tubos verticales para apoyar las piezas
kannatuskärjillä varustettu polttoleikkausalusta
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
castricum dad de apoyar las nuevas enmiendas presentadas.
siksi meillä ei ole tarvetta tukea uusia esitettyjä tarkistuksia.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
d apoyar los procesos de transición democrática; ca;
tällaisiin ryhmiin kuuluvat naiset, lapset, kansalliset vähemmistöt, alkuperäiskansat ja kidutuksen uhrit.