Вы искали: ¿qué forma tiene (Испанский - Французский)

¿de qué forma?
comment?

¿de qué forma instruye
quelles sont les suites données

¿qué forma debería adoptar?
des membres du gouvernement ont d'ailleurs dû démissionner.

sin duda, pero ¿de qué forma?
certes, mais de quelle manière?

ii. diversificar: ¿de quÉ forma?
ii. quelle diversification?

en caso afirmativo ¿en qué forma?
dans l'affirmative, quelle devrait être la forme de ces règles?

en caso afirmativo, ¿de qué forma?
dans l'affirmative, par quelles mesures?

¿de qué forma interviene el feder?
sous quelle forme intervient le feder?

de ser así, ¿cómo y de qué forma?
peutil faire appel de la décision devant une autorité judiciaire et dans l'affirmative quelle est la procédure?

en qué forma, no se ha indicado.
sous quelle forme, cela n'est pas indiqué.

¿qué forma jurídica adoptará el pilar?
quelle sera la forme juridique du socle?

d. ¿en qué forma los instrumentos de derechos
d. comment les instruments relatifs aux droits

¿qué forma deberían adoptar dichos compromisos?
quelle forme ses engagements devraient-ils prendre?

en caso afirmativo, de qué forma? 65 18
sous laquelle le serment doit alors être prêté 65 17

d) de qué forma ayudó el dr. b.
d) comment m. b.

b) qué forma debería asumir la reparación.
b) la forme que devrait prendre la réparation.

en caso afirmativo, ¿en qué forma deberían divulgarse?
dans l'affirmative, sous quelle forme cette divulgation devrait-elle se faire?

¿de qué forma podría simplificarse el nuevo sistema?
comment pourrait-on simplifier le système existant?

¿de qué forma pueden reclamar sus derechos los viajeros?
quelles sont les possibilités de recours des voyageurs?

6. apoyo (¿qué tipo? ¿de qué forma?, etc.)
6. appui (quoi? comment?, etc.)